Vertaling van "notre groupe poursuivra " (Frans → Nederlands) :

Notre groupe est également convaincu que la tendance de l’Union européenne à la militarisation se poursuivra si le traité de Lisbonne est adopté.
Onze fractie meent ook dat de militariseringstrend van de Unie zal aanhouden als het Verdrag van Lissabon wordt aangenomen.

Il est clair que notre groupe poursuivra son rôle parlementaire de contrôle de l'ensemble des mesures annoncées par le gouvernement dans ce dossier particulièrement sensible.
Onze fractie zal het parlementaire toezicht op alle door de regering in dit gevoelige dossier aangekondigde maatregelen blijven waarnemen.

Il est clair, donc, que notre groupe poursuivra son rôle parlementaire de contrôle relatif à l'ensemble des mesures annoncées par le gouvernement dans le cadre de ce dossier particulièrement sensible.
Onze fractie zal dus haar parlementaire controlefunctie blijven uitoefenen en toezien op alle maatregelen die door regering in het kader van dit bijzonder gevoelige dossier worden aangekondigd.