Toutefois, le champ d’application de notre OCM actuelle ne permet pas à la Commission d’agir face à une crise engendrée par un manque de confiance du consommateur.
De huidige werkingssfeer van onze GMO staat de Commissie echter niet toe op te treden tegen een crisis die wordt aangewakkerd door een gebrek aan vertrouwen bij de consument.