Vertaling van "notre réseau d’enseignement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

réseau d'enseignement
Net (élément) | Onderwijsnet (élément)

réseau d'enseignement
onderwijsnetwerk

Réseau européen pour la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur
Europese Vereniging voor kwaliteitszorg in het hoger onderwijs | ENQA [Abbr.]

Réseau européen des politiques de formation des enseignants | ENTEP [Abbr.]
Europees netwerk beleid voor lerarenopleiding | ENTEP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a-t-elle des plans visant à sensibiliser la jeunesse, dans le cadre de notre réseau d’enseignement primaire, aux problèmes d’environnement qui inquiètent les populations d’Europe chaque jour davantage?
Heeft de Commissie plannen om op onze basisscholen het bewustzijn over milieuproblemen op te voeren, daar deze in Europa iedere dag meer verontrusting veroorzaken?

La Commission a-t-elle des plans visant à sensibiliser la jeunesse, dans le cadre de notre réseau d'enseignement primaire, aux problèmes d'environnement, qui inquiètent les populations d'Europe chaque jour davantage?
Heeft de Commissie plannen om op onze basisscholen het bewustzijn over milieuproblemen op te voeren, daar deze in Europa iedere dag meer verontrusting veroorzaken?

On peut dire sans exagération que ce nouveau réseau a été mis sur pied afin d'améliorer la qualité de la vie quotidienne des gens, de rendre nos entreprises plus compétitives, d'étendre le champ d'application de nos institutions de recherche et d'enseignement et, last but not least, de protéger notre environnement.
Ja, de groepering moet de kwaliteit van het dagelijkse leven van onze burgers verbeteren, het concurrentievermogen van onze bedrijven doen toenemen, de reikwijdte van onze onderzoeks- en opleidingscentra vergroten en last but not least ook het milieu sparen.

On peut dire sans exagération que ce nouveau réseau a été mis sur pied afin d'améliorer la qualité de la vie quotidienne des gens, de rendre nos entreprises plus compétitives, d'étendre le champ d'application de nos institutions de recherche et d'enseignement et, last but not least , de protéger notre environnement.
Ja, de groepering moet de kwaliteit van het dagelijkse leven van onze burgers verbeteren, het concurrentievermogen van onze bedrijven doen toenemen, de reikwijdte van onze onderzoeks- en opleidingscentra vergroten en last but not least ook het milieu sparen.

Notre pays doit prendre des initiatives concrètes pour favoriser l'émergence d'un véritable réseau d'enseignement accessible à tous.
Ons land moet concrete initiatieven nemen om een onderwijsnet uit te bouwen dat voor iedereen toegankelijk is.