Traduction de «notre stratégie repose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stratégie reposant sur un triangle de stabilisation
wiggenstrategie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre stratégie repose sur ces trois piliers, qui ont chacun la même importance.
Dit zijn de drie pijlers van onze strategie; elk daarvan is even belangrijk.

Notre stratégie repose sur notre volonté d’être un partenaire sûr et fiable, et non pas un pays satellite apprivoisé et faible.
Wij baseren onze strategie op het uitgangspunt dat wij een stabiele en betrouwbare partner zijn, in plaats van een tamme en zwakke satellietstaat.

Notre stratégie repose sur trois idées fondamentales: des politiques macro-économiques saines, des réformes structurelles et des processus durables.
Onze strategie is gebaseerd op drie basisideeën: een gezond macro-economisch beleid, structurele hervormingen en duurzaamheid van de processen.

La Commission a adopté le 30 septembre 2005 la communication intitulée «i2010: bibliothèques numériques» (COM(2005)465), laquelle présente une stratégie reposant sur trois axes principaux: 1) la numérisation du contenu conservé sur des formats traditionnels, 2) l’accessibilité en ligne de ce contenu et 3) la conservation numérique - garantir la transmission de notre patrimoine culturel sur support numérique aux générations à venir.
Op 30 september 2005 heeft de Commissie de mededeling "i2010: digitale bibliotheken" (COM(2005)465) goedgekeurd, waarin een strategie uiteengezet wordt die is gebaseerd op drie belangrijke pijlers: (1) digitalisering van inhoud die is opgeslagen in traditionele formaten; (2) online-toegankelijkheid van deze inhoud; en (3) behoud van digitale inhoud; het doel is te waarborgen dat ons cultureel erfgoed in digitaal formaat ook beschikbaar zal zijn voor volgende generaties.

Notre stratégie repose en partie aussi sur nos relations diplomatiques avec la Russie.
Onze strategie steunt uiteraard gedeeltelijk ook op onze diplomatieke betrekkingen met Rusland.