Vertaling van "nous abandonnons tout " (Frans → Nederlands) :

Si nous ne légiférons pas du tout, nous abandonnons l’industrie à la merci de l’OEB, des tribunaux et des panels de l’Organisation mondiale du commerce.
Als we er in het geheel niet in slagen tot wetgeving te komen, zouden we de industrie overleveren aan de genade van het Europees Octrooibureau, de gerechtshoven en commissies van de Wereldhandelsorganisatie.

En approuvant l'accord, nous abandonnons tout simplement la valeur commerciale de la Sabena.
Met de goedkeuring van de overeenkomst geven wij de commerciële waarde van Sabena zomaar uit handen.