À ce propos, nous analyserons comment nous pouvons procéder à la mise à jour et à l’allongement, le cas échéant, de la liste des pratiques figurant à l’annexe I. Je dois vous rappeler que cette liste ne peut être modifiée que par une révision de la présente directive.
We zullen in dit verband bekijken hoe we de lijst met praktijken in bijlage I, indien nodig, kunnen actualiseren en uitbreiden.