Traduction de «nous appliquons maintenant » (Français → Néerlandais) :

Le chômage est notre plus gros problème, et si nous appliquons maintenant à la lettre le pacte de stabilité et de croissance, je m’inquiète de l’impact que cela pourrait avoir sur l’emploi et sur le nombre croissant de jeunes désabusés et en crise à cause de cette situation.
Werkloosheid is het grootste probleem waar we mee te maken hebben, en ik maak me zorgen over de gevolgen voor de werkgelegenheid, met steeds meer jongeren die gedesillusioneerd raken en door de situatie in een crisis belanden, als het Stabiliteits- en groeipact nu strikt gaat worden gehandhaafd.

Et pourtant, nous appliquons maintenant cette procédure, qui est non seulement acceptée mais aussi très bien accueillie, je crois, par la majorité des députés.
Maar nu werken we ermee en is het een geaccepteerd onderdeel van onze procedures en zijn, denk ik, de meeste leden er blij mee.

Nous appliquons le règlement à partir de maintenant.
Wij laten de verordening nu ingaan.