Vertaling van "nous avions cherché " (Frans → Nederlands) :

Si nous l’avions fait et si nous avions cherché comment être plus compétitifs les par rapport aux autres afin d’accroître notre efficacité énergétique, nous aurions le marché énergétique le plus efficace au monde.
Als we dat hadden gedaan en als we hadden bekeken hoe we met elkaar kunnen wedijveren om onze energie-efficiëntie te vergroten, dan zouden we de meest energie-efficiënte markt in de wereld hebben.

Je veux vous dire une chose, si nous n’avions pas cherché à comprendre les problèmes de chaque gouvernement démocratique, on n’y serait pas arrivé.
Dit Europa was nooit bereikt zonder dat we hadden geprobeerd de problemen van elke afzonderlijke Europese democratische regering te doorgronden.