Vertaling van "nous choisissons donc " (Frans → Nederlands) :

Nous choisissons donc d'utiliser la même formule que l'article 189bis dudit code.
Wij verkiezen derhalve het gebruik van dezelfde formulering als die van artikel 189bis van het Wetboek van strafvordering.

Nous choisissons donc de voter contre l’ensemble du rapport.
Daarom hebben wij besloten om tegen het verslag in zijn geheel te stemmen.

Nous choisissons donc de voter contre le rapport dans son ensemble.
Daarom hebben wij besloten tegen het verslag in zijn geheel te stemmen.

Autrement dit, nous choisissons donc un système clair d'indemnités fixes à définir par un arrêté royal après concertation.
We kiezen met andere woorden voor een duidelijk systeem van vaste vergoedingen die in overleg bij koninklijk besluit worden vastgesteld.