Vertaling van "nous consolidons notre " (Frans → Nederlands) :

Si nous consolidons notre coopération dans ce domaine, nous serons en mesure de dépenser notre argent à meilleur escient et de renforcer notre efficacité.
Als we nauwer samenwerken op dit gebied, besteden we ons geld nuttiger en zijn we efficiënter.

Nos objectifs, nous ne les atteindrons que si nous projetons nos valeurs sur la scène internationale et si nous consolidons notre Union en tant qu'un espace de paix, de stabilité et de solidarité.
We bereiken deze doelen alleen als we ons project op het internationale toneel projecteren en als we onze Unie tot een gebied van vrede, stabiliteit en solidariteit maken.

Permettez-moi de vous donner quelques exemples de la manière dont nous encourageons la coopération et consolidons notre avantage concurrentiel dans le secteur touristique.
Ik zal u een paar voorbeelden geven van hoe wij samenwerking bevorderen en onze concurrentievoorsprong behouden in de toerismesector.

C’est ainsi que nous consolidons aussi l’État de droit et que nous permettons enfin que les droits de l’homme ou de la personne et les libertés fondamentales s’expriment sur des territoires autres que les nôtres.
Op die manier verstevigen we ook de rechtstaat en zorgen we eindelijk dat de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden tot uitdrukking komen op ander grondgebied dan het onze.

En mettant en œuvre les changements nécessaires à notre génération, nous consolidons leur œuvre".
Hun streven zetten wij voort door de veranderingen door te voeren die onze generatie goede diensten zullen bewijzen.