Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nous en concluons que tous les hôpitaux belges sont confrontés chaque année » (Français → Néerlandais) :

Étant donné l'important taux de réponse à cette enquête volontaire et le rappel envoyé aux hôpitaux qui n'avaient pas encore complété l'enquête — les résultats des enquêtes entre-temps complétées n'ont pas encore été traités —, nous en concluons que tous les hôpitaux belges sont confrontés chaque année à l'une ou l'autre forme de criminalité.

Gelet op de grote respons op deze vrijwillige enquête en tevens op het rappel tot het invullen van de enquête bij de ziekenhuizen die de enquête — waarvan de resultaten nog niet werden verwerkt — nog niet hadden ingevuld, gaan wij ervan uit dat elk ziekenhuis in België jaarlijks met een of andere vorm van criminaliteit te maken heeft.


En effet, vous n’ignorez pas que nous avions déjà été confrontés à une situation semblable il y a trois ans, en 2006. C’est d’ailleurs un problème qui revient à peu près tous les ans, car, chaque année, la Russie augmente le prix du gaz exporté vers ses pays voisins afin de se rapprocher du prix du marché.

Zoals u weet, werden we drie jaar geleden, in 2006, eveneens met een dergelijke situatie geconfronteerd en is dit min of meer een jaarlijks terugkerend probleem, doordat Rusland de prijzen van het naar zijn buurlanden geëxporteerd gas elk jaar verder verhoogt in de richting van de marktprijzen.


Chaque année, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement récolte un certain nombre d'informations auprès de tous les hôpitaux belges via le questionnaire " statistiques hospitalières annuelles" .

Elk jaar verzamelt de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een aantal gegevens bij alle ziekenhuizen in België via de vragenlijst " Jaarlijkse Ziekenhuisstatistieken" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous en concluons que tous les hôpitaux belges sont confrontés chaque année ->

Date index: 2025-01-13
w