Traduction de «nous ignorons combien » (Français → Néerlandais) :

Nous ignorons combien de personnes ont reçu cet e-mail.
Door het bereik zo groot mogelijk te houden hebben zij meer kans dat er iemand overgaat tot betaling. Wij weten niet hoeveel personen deze e-mail ontvangen hebben.

Par conséquent, nous ignorons combien de personnes concluent un contrat de cohabitation.
Bijgevolg is het gissen naar hoeveel mensen overgaan tot het afsluiten van een samenlevingscontract.

Selon les données de l'INAMI, nous ignorons donc de combien d'interventions il s'agit.
Op basis van de gegevens uit het RIZIV weten we dus niet om hoeveel ingrepen het precies gaat.

Nous disposons de statistiques sur le nombre de ces enfants qui ont demandé l’asile, mais nous ignorons combien d’entre eux ont franchi la frontière et n’ont pas demandé l’asile.
We hebben statistieken over het aantal kinderen dat asiel heeft aangevraagd, maar we weten niet hoeveel er de grens over komen en geen asielaanvraag indienen.

Nous ignorons combien cela va coûter cette année.
We weten niet hoe hoog de kosten dit jaar zullen liggen.

Nous ignorons combien de temps durera la réunion commune de la Chambre et du Sénat.
We weten niet hoe lang de gemeenschappelijke vergadering van de Kamer en de Senaat zal duren.

La secrétaire d'État souligne que nous ignorons combien de personnes se promènent « dans la nature ». C'est important.
Belangrijk is dat de staatssecretaris erop wijst dat we eigenlijk niet weten hoeveel mensen er `in de natuur' rondlopen.