Traduction de «nous mettrons beaucoup » (Français → Néerlandais) :

C’est cela dont il s’agit et, au-dessus, nous mettrons plus efficacement beaucoup d’initiatives.
Dat is de kern van de zaak en als dat klopt kunnen we op die fundering veel efficiënter een groot aantal initiatieven bouwen.

Comme nous estimons aussi qu'il est très important d'opérer selon des règles du jeu équitables, nous mettrons beaucoup l'accent sur l'aboutissement du processus d'adhésion de la Russie à l'OMC.
We zijn ook van mening dat het belangrijk is dat het speelveld duidelijk is.

Je salue le ton et le contenu de la contribution de la Commissaire devant cette Assemblée aujourd’hui, mais il reste beaucoup à faire et j’espère que nous nous y mettrons bientôt.
Ik verwelkom de toon en de inhoud van de bijdrage die de commissaris aan dit debat heeft geleverd, maar er moet nog veel werk worden gedaan en ik hoop dat wij daar spoedig mee kunnen beginnen.

De ce point de vue, nous sommes très en deçà des ambitions que nous avons affichées dans le livre blanc et nous mettrons sans doute beaucoup de temps pour arriver à cet objectif.
In dat opzicht blijven we ver achter bij de ambities die wij ons hebben gesteld in het Witboek en zal het ons waarschijnlijk veel tijd kosten om die doelstelling te halen.