Vertaling van "nous promouvons activement " (Frans → Nederlands) :

De plus, nous promouvons activement la paix et la sécurité au travers d’un dialogue politique régulier avec le Nigeria, en vertu de l’accord de Cotonou, et nous menons un dialogue régulier avec le Nigeria sur les droits de l’homme et les principes démocratiques, y compris les discriminations fondées sur l’origine ethnique ou raciale, ou sur la religion.
We bevorderen tevens op actieve wijze de vrede en veiligheid door middel van een regelmatige politieke dialoog met Nigeria krachtens de Overeenkomst van Cotonou, en de EU gaat een regelmatige politieke dialoog met Nigeria aan over mensenrechten en democratische beginselen, waaronder etnische, religieuze en raciale discriminatie

À cet effet, nous promouvons activement l'universalisation des traités internationaux importants, notamment ceux qui peuvent entraver la prolifération ou l'utilisation d'armes de destruction massive.
In die zin promoten wij actief de universalisering van de relevante internationale verdragen, meer bepaald de verdragen die de proliferatie of het gebruik van massavernietigingswapens aan banden willen leggen.