Traduction de «nous siégeons maintenant » (Français → Néerlandais) :

Le Parlement se réunit tous les mois, et il existe parfois des circonstances dans lesquelles, comme maintenant, nous siégeons, mais nous ne pouvons pas voter, même si le Parlement doit après tout superviser les questions que le Conseil ou la Commission traitent en vertu de la délégation législative.
Het Parlement komt maandelijks bijeen en soms doen zich gelegenheden voor, zoals nu, dat we wel vergaderen maar desondanks niet kunnen stemmen. Toch moet het Parlement de kwesties controleren die de Raad of de Commissie met gedelegeerde bevoegdheid naar buiten brengt.

Grâce aux quotas politiques, nous siégeons maintenant dans les assemblées et nous avons organisé notre agenda des priorités des femmes.
Dankzij de politieke quota hebben we nu zitting in de politieke gremia en hebben we onze prioriteiten als vrouw zelf geagendeerd.