Traduction de «nous suivrons le conseil donné par mon collègue chris » (Français → Néerlandais) :

Premièrement, nous aiderons davantage les pays tiers à mettre en place les types de systèmes de traçabilité dont ils ont besoin, et deuxièmement, nous suivrons le conseil donné par mon collègue Chris Davies dans le précédent débat, à savoir encourager tous nos concitoyens à cesser de consommer de la viande.
Ten eerste moeten we derde landen meer helpen om de traceerbaarheidssystemen te ontwikkelen die zij nodig hebben, en ten tweede moeten we het advies van mijn collega Chris Davies in het vorige debat opvolgen door al onze burgers op te roepen geen vlees meer te eten.

Mon collègue y a fait référence. Ce dialogue nous a déjà donné l’occasion de faire le bilan de la situation des droits de l’homme en Tunisie au niveau ministériel lors des deux conseils d’association qui se sont déroulés jusqu’à présent.
Door deze dialoog hebben wij de mogelijkheid gehad om de mensenrechtensituatie in Tunesië al twee keer op ministerieel niveau te bespreken tijdens de beide Associatieraden die tot nu toe hebben plaatsgevonden.