Vertaling van "nous surveillerons " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]
Raad van de etnische gemeenschappen Wij zijn allen gelijk | CERJ [Abbr.]

et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal
en na gedane lezing hebben wij het onderhavig proces-verbaal ondertekend

Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire
Millenniumrapport | Millenniumrapport Wij, de volken van de secretaris-generaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous surveillerons également l’utilisation des fonds européens pour veiller à ce que les projets à financer soient adaptés aux objectifs et aux exigences définis dans notre législation sur les déchets.
Tevens zullen we toezien op de benutting van de EU-middelen, om te garanderen dat de te financieren projecten aan de doelstellingen en vereisten voldoen die in onze afvalwetgeving worden gesteld.

Nous surveillerons de près l’organisation des prochaines élections.
Wij zullen de komende verkiezingen dan ook nauwlettend volgen.

Nous surveillerons de près les technologies les plus prometteuses au moyen du système d’information du plan SET.
We zullen de meest veelbelovende technologieën nauwlettend volgen met behulp van het informatiesysteem waarin het SET-Plan voorziet.

Nous surveillerons ce processus, et pas uniquement l’harmonisation, avec grand intérêt.
We zullen dit proces, en niet alleen de harmonisering, met veel belangstelling volgen.

Par ailleurs, nous surveillerons de près les élections parlementaires prévues pour septembre 2008.
We zullen verder de geplande parlementsverkiezingen in september 2008 nauwlettend volgen.

Il va de soi que, avec l'aide l'ACEA, nous surveillerons de près les progrès accomplis.
Samen met ACEA zullen wij natuurlijk nauw toezien op de geboekte vooruitgang.