C’est donc, bien sûr, la taxe sur les transactions financières, la taxation sur l’énergie, l’impôt sur les entreprises – et ne venez pas nous vendre l’assiette consolidée comme l’alpha et l’oméga, le nirvana de la politique fiscale – et, enfin, c’est la lutte contre la fraude et les paradis fiscaux.
Dan hebben we het natuurlijk over een belasting op financiële transacties, een belasting op energie, belasting op ondernemingen – en kom dan alstublieft niet aan met de geconsolideerde heffingsgrondslag als de alfa en de omega, het nirwana van het fiscaal beleid – en, tot slot, het aanpakken van fraude en belastingparadijzen.
