Vertaling van "nous voulons entrevoir " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, si nous voulons entrevoir la perspective d’un avenir plus sûr au sein de l’Union européenne, nous devons faire plus; nous devons améliorer la coordination entre les actions menées par les États membres et les initiatives des services secrets et, surtout, nous ne devons pas laisser les États-Unis porter seuls le fardeau de cette responsabilité.
Als wij in de Europese Unie voor een veiliger toekomst willen zorgen, moeten we dus meer doen; we moeten de maatregelen van de lidstaten en de initiatieven van de geheime diensten beter op elkaar afstemmen en we moeten vooral niet de Verenigde Staten de last van deze verantwoordelijkheid alleen laten dragen.

Nous attendons de lui et de la Commission qu’ils soutiennent autant que possible une réforme rapide de cette autorité, étape indispensable si nous voulons entrevoir la perspective d’un réel processus de paix au Moyen-Orient.
Van hem en de Europese Commissie verwachten wij optimale steun voor de urgente hervorming van die Palestijnse autoriteit, de noodzakelijke opstap, mevrouw de Voorzitter, naar wellicht een werkelijk vredesproces in het Midden-Oosten.