Vertaling van "nous évoluons très " (Frans → Nederlands) :

Nous évoluons d'ailleurs de plus en plus vers de très grands programmes européens qui voisineront avec des programmes plus ciselés, plus détaillés.
Er wordt steeds meer gekozen voor zeer grote Europese programma's die zullen gekoppeld worden aan meer uitgewerkte, meer gedetailleerde programma's.

Nous évoluons de facto dans ce sens, d'où une très bonne coopération entre les deux départements.
Wij evolueren wel de facto in die zin, met een zeer goede samenwerking tussen de twee departementen als gevolg.

En réalité, nous évoluons très vite, passant d’un monde unipolaire dominé par les États-Unis à un monde multipolaire dans lequel des pays comme la Chine et l’Inde demandent à juste titre de jouer un rôle énergique.
Van een unipolaire wereld gedomineerd door de Verenigde Staten van Amerika evolueren we razendsnel naar een multipolaire wereld waarin landen als China en India terecht een nadrukkelijke rol opeisen.