animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs | moniteur d'accueil de loisirs | animateur d'accueil de loisirs en centre de loisirs/animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs | animatrice d'accueil de loisirs en centre de loisirs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

animatrice vrijetijdscentrum | begeleidster vakantieclub | animatrice kinderen in vakantieverblijf | recreatiebegeleider

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'accueil | centre d'accueil de femmes battues

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blijf-van-mijn-lijfhuis | vluchthuis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'accueil | centre d'accueil pour demandeurs d'asile | CADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asielzoekerscentrum | opvangcentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 3 septembre 2015, Fedasil a ouvert un nouveau centre d'accueil pour demandeurs d'asile dans la caserne d'Elsenborn, dans la commune de Bütgenbach. 1. Combien de demandeurs d'asile ont déjà été installés depuis dans ce nouveau centre?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

Op 3 september 2015 heeft Fedasil een nieuw opvangcentrum voor asielzoekers geopend in de kazerne van Elsenborn, in de gemeente Bütgenbach. 1. Hoeveel asielzoekers werden er sindsdien in dat nieuwe centrum ondergebracht?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-05]

En tant que ministre compétent, vous avez annoncé un projet d'accord de protocole pour les communes où un nouveau centre d'accueil pour demandeurs d'asile va être ouvert.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

U kondigde als bevoegd minister een ontwerp protocolakkoord aan voor de gemeenten waar een nieuw asielcentrum zal worden geopend.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

Art. 155. Après l'ouverture d'un nouveau lieu d'accueil extrascolaire, proposé par un centre d'accueil et subsidié simultanément par la Communauté germanophone et une ou plusieurs communes, débute une phase de démarrage de deux ans.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

Art. 155. Na de oprichting van een nieuwe locatie voor buitenschoolse opvang die door een centrum voor kinderopvang wordt aangeboden en die tegelijk door de Duitstalige Gemeenschap en één of meer gemeenten gesubsidieerd wordt, begint een startfase van twee jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

§ 3 - Lorsqu'est créé un nouveau lieu d'accueil extrascolaire, proposé par un centre d'accueil et subsidié simultanément par la Communauté germanophone et une ou plusieurs communes, la C.C.C.A.E. remet un avis conformément à l'article 153.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

§ 3 - Bij de oprichting van een nieuwe locatie voor buitenschoolse opvang die wordt aangeboden door een centrum voor kinderopvang en die tegelijk door de Duitstalige Gemeenschap en één of meer gemeenten gesubsidieerd wordt, verstrekt de GAK een advies overeenkomstig artikel 153.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

§ 5 - Au plus tard six mois après l'avis positif rendu par le comité de suivi, le centre d'accueil peut introduire auprès du département une demande d'agréation provisoire pour un nouveau lieu d'accueil extrascolaire conformément à l'article 37.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

§ 5 - Uiterlijk zes maanden na het positieve advies van het opvolgingscomité kan het centrum voor kinderopvang bij het departement een aanvraag tot voorlopige erkenning van een nieuwe locatie voor buitenschoolse opvang overeenkomstig artikel 37 indienen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-09-23]

3. Au niveau de l'accueil, plusieurs mesures ont été rapidement prises afin de continuer à assurer un hébergement et un accompagnement des personnes qui demandent l'asile en Belgique: - le 1er août, 2.070 places tampon au sein du réseau d'accueil, spécialement prévues pour faire face à une hausse soudaine du nombre de personnes à accueillir, ont été activées; - le 6 août, le Conseil des ministres a décidé d'augmenter la capacité de 2.750 places d'accueil (Tournai, Sint-Niklaas, Vilvorde, Helchteren, Woluwe-Saint-Pierre, Holsbeek, St-Laurent ainsi que des extensions dans des centres ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

3. Wat betreft de opvang werden snel verschillende maatregelen genomen om iedereen die in België asiel aanvraagt onderdak en begeleiding te kunnen bieden: - op 1 augustus werden 2.070 bufferplaatsen binnen het opvangnetwerk geactiveerd, speciaal voorzien om tegemoet te komen aan een plotse stijging van het aantal op te vangen personen; - op 6 augustus besliste de Ministerraad om de opvangcapaciteit te verhogen met 2.750 opvangplaatsen (Turnhout, Sint-Niklaas, Vilvoorde, Helchteren, Sint-Pieters-Woluwe, Holsbeek, St Laurent [Sint-Laureins] alsook uitbreidingen binnen de bestaande opvangcentra); - op 14 augustus besliste de Ministerraad om mobiele eenheden te installeren in 13 opvangplaatsen (voor een totaal van 900 plaatsen); - op 28 augu ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-06]

Dans les centres d'accueil, on fait aussi appel aux bénévoles pour aider les résidents dans la recherche d'un logement. b) Les demandeurs d'asile sont répartis entre les centres d'accueil et les ILA en fonction des places disponibles et selon les règles du nouveau modèle d'accueil.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

In opvangcentra wordt ook beroep gedaan op vrijwilligers om bewoners te helpen bij het zoeken van logement. b) Asielzoekers worden verdeeld over de opvangcentra en de LOI's naargelang de beschikbare plaats en dit volgens de regels van het nieuwe opvangmodel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-24]

D'autre part, le suivi du trajet du demandeur d'asile est lacunaire: au moment où il se présente dans un nouveau centre d'accueil, l'historique d'accueil du demandeur d'asile n'est souvent pas connu.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2012-01-12]

Een ander probleem is de opvolging van het traject van een asielzoeker: vandaag weet men vaak niet waar een asielzoeker in het verleden is opgevangen op het moment dat hij zich aanmeldt in een nieuw opvangcentrum.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2012-01-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2012-01-12]

Art. 36. Les animaux admis pour soins et revalidation dans un centre d'accueil, doivent à nouveau être libérés à l'état sauvage, conformément aux conditions reprises dans l'annexe 4, D. Section 2. - Subventionnement des centres d'accueils pour animaux sauvages Art. 37. Dans les limites des crédits budgétaires, le Gouvernement flamand peut octroyer des subventions aux centres d'accueil agréés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-12]

Art. 36. Dieren die voor verzorging en revalidatie zijn opgenomen in een erkend opvangcentrum, moeten opnieuw worden vrijgelaten in het wild of moeten worden geplaatst, conform de voorwaarden opgenomen in bijlage 4, D. Afdeling 2. - Subsidiëring van erkende opvangcentra voor wilde dieren Art. 37. Binnen de perken van de begrotingskredieten kan de Vlaamse Regering subsidies verlenen aan de erkende opvangcentra.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-08-12]

Un arrêté royal du 26 juin 2000 décrète que les expropriations à réaliser en vue de la construction d'un nouveau centre d'accueil ouvert pour réfugiés sur le territoire de la commune de Jodoigne seront poursuivies conformément aux dispositions de la loi relative à la procédure d'expropriation pour cause d'utilité publique, formant l'article 5 de la loi du 26 juillet 1962.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-04]

Bij koninklijk besluit van 26 juni 2000 is voorgeschreven dat de onteigeningen voor de oprichting van een opvangcentrum voor vluchtelingen gelegen op het grondgebied van de gemeente Geldenaken, zullen geschieden overeenkomstig de wet betreffende de rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden inzake onteigeningen ten algemene nutte, zijnde artikel 5 van de wet van 26 juli 1962.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-04]

D'autres ont cherché : centre d'accueil centre d'accueil de femmes battues centre d'accueil de jour centre d'accueil pour candidats-réfugiés centre d'accueil pour demandeurs d'asile centre d'hébergement centre de jour centre de soins de jour hospice de vieillards maison de repos moniteur d'accueil de loisirs nouveau régime d'accueil et d'admission équipement social nouveau centre d’accueil

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveau centre d’accueil ->

Date index: 2023-03-14