Traduction de «nouveau organisé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

congenitale hemolytische anemie van de pasgeborene | erythroblastenamemie van de pasgeborenen | erythroblastosis foetalis | foetale erythroblastose | hemolytische ziekte van pasgeborenen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

respiration stridoreuse des nouveau-nés | respiration striduleuse des nouveau-nés | stridor congénital | stridor des nouveau-nés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stridor congenitus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

report à compte nouveau | report à nouveau | report de solde | solde à nouveau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overboeking naar nieuwe rekening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geavanceerd materiaal [ high-techmateriaal | nieuw materiaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mort ou un handicap sérieux (kernictère) associés avec à l'absence de dépistage et de traitement de l'hyperbilirubinémie chez les nouveau-nés

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dood of ernstige invaliditeit (kernicterus) geassocieerd met falen van identificeren en behandelen van hyperbilirubinemia bij pasgeborenen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

produit nouveau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuw product [ nieuw produkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pauvreté [ économiquement faible | indigent | lutte contre la pauvreté | nouveau pauvre | pauvre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armoede [ arm | bestrijding van de armoede | economisch zwak | nieuwe arme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

apnée du nouveau-né

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apneu bij pasgeborene

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

tachycardie ventriculaire incessante du nouveau-né

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanhoudende ventrikeltachycardie in zuigelingentijd

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- les miliciens sous les drapeaux et les objecteurs de conscience pendant la durée de leur service, les miliciens bénéficiant de l'exemption du service militaire, en vertu de l'article 16 des lois sur la milice coordonnées le 30 avril 1962 (dans l'hypothèse où le service militaire serait à nouveau organisé),

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

- de dienstplichtigen onder de wapens en de gewetensbezwaarden voor de duur van hun dienst, de dienstplichtigen die vrijstelling van militaire dienst genieten krachtens artikel 16 van de op 30 april 1962 gecoördineerde dienstplichtwetten (in de veronderstelling dat de militaire dienstplicht opnieuw in het leven geroepen zou worden),

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-27]

6. Comme l'indique le rapport au Roi, l'article 18, § 3, alinéa 1, 6°, en projet est justifié par le souci de prendre en compte « l'hypothèse où le service militaire serait à nouveau organisé ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

6. Zoals in het verslag aan de Koning vermeld wordt, is het ontworpen artikel 18, § 3, eerste lid, 6°, opgenomen om rekening te houden met het geval "dat de militaire dienstplicht opnieuw in het leven geroepen zou worden".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-27]

Il est à noter que le Conseil d'Etat a formulé une observation à propos des miliciens et objecteurs de conscience, estimant que cette catégorie devait être supprimée étant donné qu'une loi serait nécessaire pour que le service militaire soit à nouveau organisé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

Er moet opgemerkt worden dat de Raad van State een opmerking geformuleerd heeft betreffende de dienstplichtigen en gewetensbezwaarden: de Raad van State was immers van oordeel dat deze categorie weggelaten moest worden, aangezien er een wet nodig zou zijn om de militaire dienstplicht opnieuw in het leven te roepen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-27]

Les tribunaux de commerce et les tribunaux du travail disposent de comités de direction distincts, par ressort Le tribunal de première instance sera donc à nouveau organisé par province.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

De rechtbanken van koophandel en de arbeidsrechtbanken hebben afzonderlijke directiecomités, per ressort. De rechtbank van eerste aanleg wordt dan weer per provincie georganiseerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les tribunaux de commerce et les tribunaux du travail disposent de comités de direction distincts, par ressort Le tribunal de première instance sera donc à nouveau organisé par province.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De rechtbanken van koophandel en de arbeidsrechtbanken hebben afzonderlijke directiecomités, per ressort. De rechtbank van eerste aanleg wordt dan weer per provincie georganiseerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

2) L'examen sera-t-il à nouveau organisé ? Si non, la ministre envisage-t-elle de prendre des initiatives pour sortir ces personnes de la zone grise ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

2) Zal het examen opnieuw worden georganiseerd Zo niet, plant de minister bepaalde initiatieven teneinde deze personen uit de grijze zone te halen?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 30 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant création d'un nouveau dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement secondaire en application de l'article 4 du décret du 18 mai 2012 visant à la mise en place d'un dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française, pour l'année scolaire 2016-2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 30 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de organisatie van een nieuw stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het secundair onderwijs wordt toegelaten met toepassing van artikel 4 van het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs, voor het schooljaar 2016-2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 26 OCTOBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à l'appel à candidatures pour la création d'un nouveau dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement secondaire en application de l'article 4 du décret du 18 mai 2012 visant à la mise en place d'un dispositif d'accueil et de scolarisation des élèves primo-arrivants dans l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française pour l'année scolaire 2016-2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 26 OKTOBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de oproep tot kandidaten voor de oprichting van een nieuw stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het secundair onderwijs met toepassing van artikel 4 van het decreet van 18 mei 2012 betreffende de organisatie van een stelsel voor het onthaal en de scholarisatie van nieuwkomers in het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs voor het schooljaar 2016-2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-28]

Un examen sera à nouveau organisé en 2006.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

In 2006 wordt er opnieuw een examen georganiseerd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-02-14]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-02-14]

Si la minorité de blocage est fixée en dessous de 25% alors le secteur sera à nouveau organisé et contrôlé.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Als de blokkeringminderheid lager is dan 25% bestaat er weer een georganiseerde, gecontroleerde sector.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anémie grave du nouveau-né anémie hémolytique périnatale anémie érythroblastique du nouveau-né apnée du nouveau-né indigent lutte contre la pauvreté maladie hémolytique du nouveau-né maladie hémolytique périnatale matériau avancé matériau high tech matériau nouveau nouveau matériau nouveau pauvre pauvre pauvreté produit nouveau report de solde report à compte nouveau report à nouveau respiration stridoreuse des nouveau-nés respiration striduleuse des nouveau-nés solde à nouveau stridor congénital stridor des nouveau-nés tachycardie ventriculaire incessante du nouveau-né économiquement faible érythroblastose foetale érythroblastose périnatale nouveau organisé

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveau organisé ->

Date index: 2024-04-07