Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nouveau règlement de financement des études

Vertaling van "nouveau règlement renvoie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Nouveau règlement de financement des études

nieuw Stelsel van studiefinanciering | nieuwe regeling studiefinanciering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Voilà pourquoi il n'est pas partisan du texte du nouveau règlement de la Chambre des représentants, qui renvoie la concertation au niveau gouvernemental.

Hij is dan geen voorstander van de tekst van het nieuwe Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers waarbij het overleg opnieuw naar de regering wordt gezonden.


Il renvoie à la p. 182 du rapport qui a précédé l'adoption de ce nouveau règlement (Do c. parl. Sénat, 1373-1, 1994-1995), où l'on peut lire :

Hij verwijst naar bladzijde 182 van het verslag dat aan de goedkeuring van dit nieuwe reglement is voorafgegaan [Gedr. Senaat 1373-1 (1994-1995)], waar het volgende te lezen staat :


La Cour des comptes recommande que le FAT fasse approuver un nouveau règlement financier qui soit transparent et qui renvoie expressément à toutes les dispositions légales applicables en ce qui concerne la constitution de réserves.

Het Rekenhof beveelt aan dat het FAO een nieuw financieel reglement zou laten goedkeuren, dat transparant is en uitdrukkelijk verwijst naar alle toepasselijke wettelijke bepalingen inzake reservevorming.


Voilà pourquoi il n'est pas partisan du texte du nouveau règlement de la Chambre des représentants, qui renvoie la concertation au niveau gouvernemental.

Hij is dan geen voorstander van de tekst van het nieuwe Reglement van de Kamer van volksvertegenwoordigers waarbij het overleg opnieuw naar de regering wordt gezonden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il renvoie à la p. 182 du rapport qui a précédé l'adoption de ce nouveau règlement (Doc. parl. Sénat, 1373-1, 1994-1995), où l'on peut lire :

Hij verwijst naar bladzijde 182 van het verslag dat aan de goedkeuring van dit nieuwe reglement is voorafgegaan [Gedr. Senaat 1373-1 (1994-1995)], waar het volgende te lezen staat :


Une distinction plus nette est ainsi opérée entre les règles applicables à tous les types de recours et les règles propres à chacun d'entre eux (renvois préjudiciels, recours directs et pourvois), tandis que tous les articles du nouveau règlement font l'objet d'une numérotation et d'un intitulé spécifiques, facilitant leur repérage.

Zo wordt er een duidelijker onderscheid gemaakt tussen de regels die op alle soorten van beroep van toepassing zijn en die welke eigen zijn aan elke afzonderlijke soort (prejudiciële verwijzingen, rechtstreekse beroepen en hogere voorzieningen). Ook zijn alle artikelen van het nieuwe Reglement genummerd en van een specifiek opschrift voorzien, zodat ze gemakkelijk zijn terug te vinden.


Dans la mesure où cela est nécessaire, le nouveau règlement renvoie à ces instruments afin d'établir les liens appropriés entre les diverses composantes du régime édifié au niveau européen (par exemple les paquets Erika I et II).

In de herziene verordening wordt waar nodig verwezen naar deze regelgeving om zo een goede onderlinge samenhang tussen de verschillende Europese regels te waarborgen (bijvoorbeeld de pakketten Erika I en II).


La création d'un nouveau paragraphe 3 bis aurait nécessité la modification de tous les renvois au paragraphe 3 dans le texte du règlement actuel comme aux paragraphes 4 et 5 de l'article 4.

Invoeging van een nieuw lid 3bis noopt tot de wijziging van alle verwijzingen naar lid 3 in de tekst van de huidige verordening, zoals in de leden 4 en 5 van artikel 4.


Le nouveau règlement sur les fusions actuellement en discussion au Conseil et au Parlement européen prévoit une procédure simplifiée pour le renvoi, aux fins d'investigation, des cas de fusion par la Commission aux autorités des États membres compétentes en matière de concurrence, détaille la procédure concrète d'évaluation de l'impact des fusions sur la concurrence et introduit un certain degré de flexibilité dans le calendrier des enquêtes sur les fusions.

De nieuwe concentratieverordening die momenteel in de Raad en het Europees Parlement wordt besproken, maakt het eenvoudiger om concentratiezaken voor onderzoek door te verwijzen van de Commissie naar de mededingingsinstanties van de lidstaten, verduidelijkt de materiële toets waarmee het effect van concentraties op het concurrentievermogen wordt nagegaan en voorziet in een zekere mate van flexibiliteit in het tijdschema voor concentratieonderzoeken.


Ces deux critères s'étant révélés être insuffisants, le règlement introduit cependant un nouveau critère de renvoi aux autorités compétentes des pays de l’UE.

Deze twee criteria, waarmee men vrij snel kan bepalen of een bepaalde concentratie tot de bevoegdheid van de EU-landen of de Commissie behoort, bleken echter onvoldoende. In de verordening wordt een nieuw criterium voor verwijzing naar de bevoegde autoriteiten van de EU-landen ingevoerd.




Anderen hebben gezocht naar : nouveau règlement renvoie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveau règlement renvoie ->

Date index: 2022-06-17
w