Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digitale
Digitale commune
Digitale pourpre
Digitale pourprée
Doigt de Notre-Dame
Examen de la nouveauté et de la brevetabilité
Gant de Notre-Dame
Gantelée
NDR
NMR
Notre Maison la Russie
Notre Maison-Russie
Nouveauté de l'invention
Nouveauté juridique
Nouveauté technique
Recherche de la nouveauté et de la brevetabilité

Traduction de «nouveauté dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
examen de la nouveauté et de la brevetabilité | recherche de la nouveauté et de la brevetabilité

onderzoek naar nieuwheid en octrooieerbaarheid


digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée

vingerhoedskruid


Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]

Ons Huis is Rusland


nouveauté technique

nieuwe ontwikkeling op technisch gebied




nouveauté juridique

nieuwe ontwikkeling op juridisch gebied
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
...de recours n'est pas une nouveauté dans notre droit. A l'heure actuelle déjà, l'intervention de l'avocat est requise pour former un pourvoi en cassation contre une décision du tribunal de l'application des peines ou contre une décision de la Commission supérieure de défense sociale faisant obstacle à une mise en liberté de l'interné. La demande en révision d'une condamnation passée en force de chose jugée, quant à elle, est irrecevable lorsque la requête n'est pas accompagnée d'un avis motivé favorable de trois avocats. ...

... op een advocaat om een rechtsmiddel in te stellen niet nieuw is in ons recht. Nu reeds is het optreden van een advocaat vereist voor het instellen van cassatieberoep tegen een beslissing van de strafuitvoeringsrechtbank of tegen een beslissing van de Hoge Commissie tot bescherming van de maatschappij die de invrijheidstelling van een geïnterneerde belet. De aanvraag tot herziening van een in kracht van gewijsde gegane veroordeling is dan weer onontvankelijk indien bij het verzoekschrift geen gunstig, met redenen omkleed advies van drie advocaten gevoegd is. ...


Ce n'est donc pas une nouveauté pour notre pays, mais l'extension aux autres pays de l'Union européenne d'une règle déjà d'application avec les Pays-Bas et le Grand-Duché de Luxembourg.

Voor ons land is dit geen nieuwigheid, maar een uitbreiding tot alle Lid-Staten van de Europese Unie van een regel die reeds gold ten aanzien van Nederland en van het Groot-Hertogdom Luxemburg.


La procédure de filtrage est une nouveauté dans notre droit.

De filterprocedure is een innovatie in ons recht.


La procédure de médiation n'est pas une nouveauté dans notre système judiciaire.

De bemiddelingsprocedure is geen nieuw gegeven in ons gerechtelijk systeem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La procédure de médiation n'est pas une nouveauté dans notre système judiciaire.

De bemiddelingsprocedure is geen nieuw gegeven in ons gerechtelijk systeem.


La procédure de filtrage est une nouveauté dans notre droit.

De filterprocedure is een innovatie in ons recht.


En effet, nous savons tous qu’internet est une nouveauté dans notre environnement et qu’il connaît une croissance exponentielle depuis quelques années.

We weten allemaal hoe nieuw het internet in onze wereld is en hoe het de laatste paar jaar exponentieel is gegroeid.


En fait, une des nouveautés que propose notre document concerne précisément la présentation de l'idée d'une cinquième liberté – la liberté de circulation de la connaissance dans l'Union européenne.

Eigenlijk was een van de noviteiten in ons document nu juist de presentatie van het denkbeeld van een vijfde vrijheid – vrij verkeer van kennis in de Europese Unie.


Nous ne pouvons nous contenter de devenir de simples promoteurs acceptant aveuglément la dernière nouveauté à la mode, et notre fonction ne peut consister à nous rendre à la tournée de présentation et au nano-café pour essayer d’apaiser les craintes du public.

We kunnen onszelf toch niet alleen opwerpen als promotor en kritiekloos achter een hype aanlopen, en het is evenmin onze taak via promotietournees en nanocafés de reële angsten van mensen weg te nemen.


Outre l'ouverture d'esprit, la curiosité et le plaisir de la nouveauté, la connaissance suffisante, voire approfondie, du « métier » des diverses administrations qui composent notre ministère et qui sont les clients actuels, futurs ou potentiels de la direction informatique est plus qu'utile.

Naast een open geest, nieuwsgierigheid en ontdekkingsgeest, is een voldoende, zelfs, grondige kennis van « de functie » van de diverse besturen waaruit ons departement is samengesteld en die de huidige, toekomstige of potentiële klanten zijn van de dienst informatica, uiterst nuttig.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveauté dans notre ->

Date index: 2024-12-21
w