Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen de la nouveauté
Examen de la nouveauté et de la brevetabilité
Nouveauté de l'invention
Nouveauté juridique
Nouveauté technique
Pays ayant introduit une demande d'adhésion
Recherche de la nouveauté et de la brevetabilité
État ayant introduit une demande d'adhésion
État demandeur

Traduction de «nouveauté introduite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
examen de la nouveauté et de la brevetabilité | recherche de la nouveauté et de la brevetabilité

onderzoek naar nieuwheid en octrooieerbaarheid


État ayant introduit une demande d'adhésion | État demandeur | pays ayant introduit une demande d'adhésion

verzoekende staat




Partie Contractante auprès de laquelle la demande d'asile a été introduite

Overeenkomstsluitende Partij bij welke het asielverzoek is ingediend


nouveauté juridique

nieuwe ontwikkeling op juridisch gebied


nouveauté technique

nieuwe ontwikkeling op technisch gebied


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La stratégie thématique utilisée comme outil d'élaboration de la politique est une nouveauté introduite par le sixième programme d'action pour l'environnement[10].

De aanpak om het beleid te sturen met behulp van een thematische strategie is een nieuwigheid binnen het zesde Milieuactieprogramma[10].


Outre l'actuelle mise en place de projets numériques, environnementaux et en matière d'inclusion sociale financés par l'Union, le rapport montre que les nouveautés introduites pendant la période de financement 2014-2020 ont réellement porté leurs fruits.

Naast de door de EU gefinancierde digitale en ecologische projecten en projecten op het gebied van sociale inclusie die momenteel van start gaan, blijkt uit het verslag dat de vernieuwingen die in de financieringsperiode 2014-2020 werden ingevoerd, echt resultaat opleveren.


Ce bilan est effectué dans le contexte des grandes nouveautés introduites en 2014 dans le but d'améliorer la qualité des dépenses, telles que la concentration thématique, de nouvelles conditions préalables pour les investissements et un accent plus marqué sur les résultats et les mécanismes de mesure des performances.

Deze balans wordt opgemaakt in de context van belangrijke vernieuwingen die in 2014 zijn doorgevoerd om de kwaliteit van de uitgaven te verhogen. Daarbij gaat het bijvoorbeeld om thematische concentratie, nieuwe voorafgaande voorwaarden voor investeringen en meer nadruk op resultaten en mechanismen voor prestatiemeting.


29. fait remarquer que l'une des nouveautés introduites par la "directive de refonte" est la référence à la conciliation entre vie professionnelle, privée et familiale; demande à la Commission d'élaborer des mesures spécifiques, après avoir consulté les États membres et les partenaires sociaux (syndicats et employeurs), pour parvenir à des droits plus forts pour les hommes et les femmes à cet égard; souligne que le développement de structures publiques d'accueil d'enfants dans le sens des objectifs de Barcelone est particulièrement nécessaire;

29. merkt op dat een van de nieuwigheden van de herschikte Richtlijn is dat wordt verwezen naar het combineren van werk, privé- en gezinsleven; verzoekt de Commissie om na overleg met de lidstaten en de sociale partners (vakbonden en werkgevers), specifieke maatregelen te ontwikkelen om te zorgen voor steviger rechten voor mannen en vrouwen in dit gebied; benadrukt dat het in dit opzicht met name nodig is te zorgen voor meer openbare kinderopvangvoorzieningen in de zin van de Barcelona-doelstellingen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'un autre côté, le 7e PC introduit également des nouveautés et des innovations radicales, à la fois dans le contenu et dans les modalités de mise en œuvre, qui demandent des simplifications et un remaniement de la gestion.

Tegelijk komt KP7 met nieuwigheden en radicale innovaties op het stuk van zowel inhoud als uitvoering, hetgeen vereenvoudiging en veranderingen in het beheer vereist.


Une autre nouveauté introduite par la proposition de la Commission est l'introduction d'un service de support technique aux opérateurs, un soutien qui, de l'avis de la rapporteure, devrait inclure des conseils et une aide pour améliorer la protection des produits européens face à la contrefaçon dans les pays tiers.

Een ander nieuw aspect in het voorstel van de Commissie is de invoering van een technische ondersteuningsdienst voor exploitanten. Deze ondersteuning moet volgens de rapporteur advies en bijstand omvatten, teneinde de bescherming van Europese producten tegen imitatie en namaak in derde landen te versterken.


Les principales nouveautés introduites par le rapport concernent la surveillance des établissements financiers, notamment les établissements transfrontaliers.

De belangrijkste nieuwe punten in dit verslag hebben betrekking op het toezicht op de financiële instellingen, en met name die van grensoverschrijdende aard.


Les principales nouveautés introduites par la réunion de Recife et visées par les amendements du présent rapport portent sur les points suivants:

De belangrijkste vernieuwingen van de vergadering van Recife – en dus de kern van de amendementen van het onderhavige verslag – hebben betrekking op:


1. L'objectif de ce chapitre est d'opérer une lecture du Traité de Lisbonne au prisme de son possible impact sur le budget, c'est-à-dire d'effectuer un recensement des nouveautés introduites par le Traité susceptibles d'avoir un impact sur le budget de l'UE.

1. Dit hoofdstuk wil het verdrag van Lissabon uit het gezichtspunt van zijn invloed op de begroting lezen, of m.a.w. een inventaris van de vernieuwingen opmaken die het verdrag brengt en die van invloed op de begroting van de Europese unie kunnen zijn.


Des éléments de nouveauté devraient également être introduits périodiquement, tels que, par exemple, de légères modifications de la structure ou de la disposition de l'équipement du compartiment ou des pratiques d'alimentation.

Periodiek dient ook voor de nodige nieuwigheid te worden gezorgd, onder meer door kleine veranderingen in de vorm en plaatsing van het kooimeubilair en de voedergewoonten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveauté introduite ->

Date index: 2025-01-29
w