Traduction de «nouveautés particulièrement importantes » (Français → Néerlandais) :

- vu les importantes nouveautés sur la montagne européenne qui ressortent du Deuxième Rapport de Cohésion, dans lequel sont envisagées des mesures politiques particulières à partir de 2006,
- gezien de belangrijke nieuwe feiten over de Europese berggebieden die blijken uit het tweede Cohesieverslag, met name ten aanzien van de vanaf 2006 geplande beleidsmaatregelen,

Je m'en remettrai donc au rapport écrit pour le surplus mais souhaite néanmoins expliquer la méthode de travail adoptée par la commission et relever quelques nouveautés particulièrement importantes, mises en place par ce texte.
Ik zal de werkmethode van de commissie toelichten en wijzen op enkele bijzonder belangrijke nieuwigheden in de tekst. Voor het overige verwijs ik naar het schriftelijk verslag.