Traduction de «nouveaux articles 47bis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sélectionner de nouveaux articles de bibliothèque à acquérir
nieuwe bibliotheekitems selecteren om aan te schaffen

acheter de nouveaux articles de bibliothèque
nieuwe bibliotheekitems aankopen | nieuwe bibliotheekitems kopen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Articles 47bis et 47ter (nouveaux)
Artikelen 47bis en 47ter (nieuw)

La sanction visée au § 5 de l'article 47bis proposé ne concerne que les nouveaux droits du suspect prévus par la proposition de loi à l'examen.
De sanctie bedoeld in het voorgesteld artikel 47bis, § 5 is enkel bedoeld voor de nieuwe rechten van de verdachte voorzien door dit wetsvoorstel.

3° les modifications des articles 2, 3, 7, 10, 42, 45G, 45N et 47 des statuts de la mutualité " Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège, les dispositions statutaires du nouveau service " pédicurie" , les nouveaux articles 47bis et 47ter, ainsi que les modifications des taux des cotisations, décidés par l'assemblée générale le 10 novembre 1999;
3° de wijzigingen aan de artikelen 2, 3, 7, 10, 42, 45G, 45N en 47 van de statuten van het ziekenfonds " Mutualité chrétienne de Liège" (130), gevestigd te Liège, de statutaire bepalingen van de nieuwe dienst " voetverzorging" , de nieuwe artikelen 47bis en 47ter, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van 10 november 1999;