Vertaling van "nouveaux centres fédéraux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

initiatives visant à donner aux jeunes de nouveaux centres d'intérêt
Preventieprojecten voor de jeugd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Signature du protocole sur les nouveaux centres fédéraux fermés
Ondertekening protocol nieuwe federale jeugdcentra

En effet, pour chaque entreprise Seveso seuil haut, les services fédéraux des gouverneurs de province doivent établir des plans d'urgence externes Seveso et réaliser pour chacun d'entre eux des exercices, au moins une fois tous les trois ans. 8 nouveaux collaborateurs ont été recrutés au sein de la Direction Générale Centre de Crise en 2015 afin de soutenir les services fédéraux des gouverneurs de province dans leurs missions relatives à la planification d'urgence.
Zo dienen ze voor elk Seveso-hogedrempelbedrijf een extern noodplan Seveso te worden opgesteld dat minstens één keer om de drie jaar wordt getest. In 2015 werden bij de Algemene Directie Crisiscentrum 8 nieuwe medewerkers aangeworven, om de federale diensten van de provinciegouverneurs te steunen in hun taken met betrekking tot de noodplanning.

Il y a aussi des parrainages entre les centres fédéraux existants et les nouveaux sites en vue d'un accompagnement maximal dans la phase de démarrage.
Er worden peterschappen gesloten tussen reeds bestaande federale centra en de nieuwe sites opdat ze maximaal begeleid worden in de opstartfase.

(78) Centres de recherches fédéraux dédiés aux secteurs industriels classiques ou nouveaux pour y stimuler l'innovation.
(78) Federale onderzoekscentra gewijd aan de traditionele of nieuwe bedrijfssectoren, om er de innovatie aan te moedigen.

Le 19 juillet 1996, le Conseil des ministres a décidé de créer trois nouveaux centres fédéraux, à savoir à Kapellen, Rixensart et Florennes (extension du centre existant).
Op 19 juli 1996 werd door de Ministerraad beslist om drie nieuwe federale centra op te richten, met name te Kapellen, te Rixensart en Florennes (uitbreiding van het bestaande centrum).