L'adoption récente d'une approche individualisée à l'égard des nouveaux chômeurs témoigne des efforts déployés pour prévenir l'enlisement dans le chômage de longue durée.
De recente goedkeuring van een individuele aanpak van nieuwe werklozen bewijst dat er wel inspanningen worden verricht om te voorkomen dat mensen afglijden in langdurige werkloosheid.