Vertaling van "nouveaux matériaux textiles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

s'adapter aux nouveaux matériaux de conception
zich aanpassen aan nieuwe ontwerpmaterialen

matériau nouveau | nouveaux matériaux
nieuw materiaal

Métiers de l’artisanat sur textile, sur cuir et sur des matériaux similaires
Ambachtslieden werkend met textiel, leder e.d.

matériaux composites (textile imprégné, élastomère, plastomère)
afval van composietmaterialen (geïmpregneerde textiel, elastomeren, plastomeren)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intitulé : Nouveaux matériaux biodégradables pour des applications cliniques, Intégration de l'ingénierie des biomatériaux et de la technologie des fibres et des textiles pour la fabrication de pansements de pointe et de supports pour la médecine régénérative;
Titel : " Nouveaux matériaux biodégradables pour des applications cliniques, Intégration de l'ingénierie des biomatériaux et de la technologie des fibres et des textiles pour la fabrication de pansements de pointe et de supports pour la médecine régénérative" ;

L’innovation a placé les technologies liées au sport en tête de certains domaines des sciences appliquées (notamment technologies des textiles, mécanique du mouvement humain, nouveaux matériaux, capteurs, actionneurs, conception au service de l’être humain).
Door innovatie bekleedt de sporttechnologie een toppositie op bepaalde gebieden van de toegepaste wetenschappen, waaronder textieltechnologie, mechanica van de menselijke bewegingen, nieuwe materialen, sensoren, actuatoren, mensgeoriënteerd design.

L’innovation a placé les technologies liées au sport en tête de certains domaines des sciences appliquées (notamment technologies des textiles, mécanique du mouvement humain, nouveaux matériaux, capteurs, actionneurs, conception au service de l’être humain);
Door innovatie bekleedt de sporttechnologie een toppositie op bepaalde gebieden van de toegepaste wetenschappen, waaronder textieltechnologie, mechanica van de menselijke bewegingen, nieuwe materialen, sensoren, actuatoren, mensgeoriënteerd design.

recherche, Développement et Innovation: RD dans des domaines particulièrement pertinents pour l'industrie du secteur, tel que le développement de nouveaux matériaux (textiles techniques inclus), de nouveaux processus de production et des technologies propres afin de contribuer au développement durable.
onderzoek en ontwikkeling; innovatie: OO op gebieden die specifiek relevant zijn voor de textielsector zoals de ontwikkeling van nieuwe materialen (m.i.v. technisch textiel), nieuwe productieprocessen en milieuvriendelijke technologieën die bijdragen tot een duurzame ontwikkeling.

– (PT) La question centrale de ce débat est la priorité qu’il faut accorder à la défense et à la promotion des industries existantes dans les différents États membres. Il faut également tenir compte de leur nature spécifique, qu’il s’agisse des industries du textile, de l’habillement et des chaussures, des industries automobile, navale et chimique, ou de tout autre secteur traditionnel ou nouveau faisant appel à des matériaux nouveaux et à des technologies innovantes.
– (PT) Het centrale punt in dit debat is de prioriteit die moet worden gegeven aan het verdedigen en promoten van bestaande industrieën in de diverse lidstaten, daarbij in gedachten houdend hun specifieke aard, of dit textiel-, kleding- en schoenenindustrieën zijn, of automobiel-, marine- of chemische industrieën, of enige andere traditionele sector of nieuwe sector waarbij nieuwe materialen en innovatieve technologieën betrokken zijn.

- La mise au point de nouveaux matériaux (y compris de textiles techniques) pour répondre notamment aux défis de la lutte contre la contrefaçon, en créant des produits plus respectueux de l'environnement et en créant des matériaux intelligents;
- de ontwikkeling van nieuwe materialen (waaronder technisch textiel) om met name de volgende uitdagingen het hoofd te bieden: de bestrijding van namaakproducten, het creëren van milieuvriendelijkere producten en het ontwikkelen van intelligente materialen;

Par exemple, la recherche sur les nouveaux matériaux ou de nouveaux procédés de production sera l'un de domaines d'actions à explorer et développer dans le cadre d'une plateforme technologique consacrée au secteur de l'industrie du textile et de l'habillement.
Zo zal bijvoorbeeld het onderzoek op het gebied van nieuwe materialen of nieuwe productieprocessen een van de actiegebieden zijn die in het kader van een technologieplatform voor de textiel- en kledingsector moeten worden bestudeerd en ontwikkeld.