Traduction de «nouveaux projets financés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

des projets financés en commun
gemeenschappelijk gefinancierde projecten

utilisation des projets financés
nuttig effect van de gefinancierde projecten

projets financés sur des aides non remboursables
uit niet-terugvorderbare hulp gefinancierde projecten

responsable du financement de programmes | responsable du financement de projets
financieel manager | manager projectfinanciering | financieel projectdirecteur | verantwoordelijke projectfinanciering

assurer le financement d'un projet artistique
financiering voor artistieke projecten regelen

financement de projets ferroviaires
financiering van spoorwegprojecten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’investissement concerne 96 nouveaux projets financés dans le cadre du programme LIFE en faveur de l’environnement dans 21 États membres.
De investeringen zijn bedoeld voor 96 nieuwe projecten in 21 lidstaten die worden gefinancierd in het kader van het LIFE-programma voor het milieu.

La Commission a approuvé 94 nouveaux projets représentant un coût total de 2,3 milliards d'euros. Le financement communautaire de ces nouveaux projets dépassera 1,1 milliard d'euros.
De Commissie heeft in totaal 94 nieuwe projecten met totale project kosten van EUR 2,3 miljard goedgekeurd; de Gemeenschapsfinanciering voor deze nieuwe projecten bedraagt ruim EUR 1,1 miljard.

L'EFSI continuera à porter notre ambition de nous tourner vers de nouveaux partenaires financiers, et de viser de nouveaux projets ainsi que les PME qui ont besoin de financements».
Door zijn gerichtheid op nieuwe projecten en kmo's die financiering nodig hebben, zal het EFSI onze inspanningen om nieuwe financiële partners aan te trekken, blijven stimuleren".

4. Lorsque les instruments financiers soutiennent le financement aux entreprises, y compris aux PME, un tel soutien doit cibler la création de nouvelles entreprises, le capital initial, c'est-à-dire le capital d'amorçage et le capital de départ, le capital d'expansion, le capital pour le renforcement des activités générales d'une entreprise ou la réalisation de nouveaux projets, la pénétration de nouveaux marchés ou de nouveaux développements dans des entreprises existantes, sans préjudice des règles de l'Union relatives aux aides d'État et conformément aux règles spécifiques des Fonds.
4. In het geval dat uit financieringsinstrumenten steun aan ondernemingen, onder meer het mkb, wordt gefinancierd, wordt die steun ingezet voor de oprichting van nieuwe ondernemingen, startkapitaal – te weten zaaikapitaal en aanloopkapitaal – expansiekapitaal, kapitaal ter versterking van de algemene bedrijfsactiviteiten of de verwezenlijking van nieuwe projecten, penetratie van nieuwe markten, of nieuwe ontwikkelingen door bestaande ondernemingen, onverminderd toepasselijke staatssteunregels van de Unie en in overeenstemming met de fondsspecifieke voorschriften.

Commentant les nouveaux projets financés, Mme Viviane Reding a déclaré: "Je suis ravie que nous ayons reçu tant de candidatures de qualité.
In een reactie op de nieuwe gefinancierde projecten zei Viviane Reding: "Ik ben verheugd dat we zoveel aanvragen voor kwalitatief hoogwaardige projecten hebben ontvangen.

Amélioration de la qualité et de la sûreté de l'alimentation: l'UE finance 24 nouveaux projets et réseaux de recherche
Verbetering van voedselkwaliteit en -veiligheid: EU financiert 24 nieuwe onderzoeksprojecten en -netwerken

La Commission approuve un financement de 72 millions d'euros pour 70 nouveaux projets de conservation de la nature
Commissie keurt bijdrage van EURO 72 miljoen voor 70 nieuwe natuurbehoudprojecten goed

Voir dans l'annexe le résumé de tous les nouveaux projets financés au titre du programme LIFE+, ventilés par pays:
In de bijlage vindt u een naar land uitgesplitst beknopt overzicht van de nieuwe projecten die worden gefinancierd in het kader van LIFE+.