Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forum
Forum de discussion
Forum de discussion thématique
Forum à thème
Groupe de discussion
Groupe de nouvelles
Infogroupe

Vertaling van "nouvelle discussion sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
forum | forum à thème | forum de discussion | forum de discussion thématique | groupe de discussion | groupe de nouvelles | infogroupe

nieuwsgroep
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En fonction de ces réactions et d'autres développements pertinents, le groupe sera toujours disposé à participer à de nouvelles discussions.

Op grond van deze reacties en andere relevante ontwikkelingen is de adviesgroep bereid om verdere bijdragen aan de discussie te leveren.


La clause de rendez-vous sur la poursuite des négociations relatives aux services et aux quatre questions de Singapour, signifie qu'une nouvelle discussion sera menée sur ces thèmes, principalement dans le but d'aider les pays concernés.

De rendez-vous clausule over de voortzetting van de onderhandelingen met betrekking tot de diensten en de vier vragen van Singapore, betekent dat er een nieuwe discussie zal gevoerd worden over die thema's, maar dan vooral om die landen te helpen.


M. Barbeaux constate que la date d'entrée en vigueur de cet article sera fixée par le Roi après de nouvelles discussions avec les communautés.

De heer Barbeaux stelt vast dat de datum van inwerkingtreding van dat artikel door de Koning bepaald zal worden na nieuwe gesprekken met de gemeenschappen.


M. Barbeaux constate que la date d'entrée en vigueur de cet article sera fixée par le Roi après de nouvelles discussions avec les communautés.

De heer Barbeaux stelt vast dat de datum van inwerkingtreding van dat artikel door de Koning bepaald zal worden na nieuwe gesprekken met de gemeenschappen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouvelle réforme de ce système a été annoncé dans le cadre de votre plan PME et il a été également annoncé qu'une discussion à la mi-août avec les partenaires sociaux sera mise en place sur ce sujet.

In het kader van uw kmo-plan wordt er een nieuwe hervorming van dat mechanisme in het vooruitzicht gesteld en er werd ook aangekondigd dat er daarover vanaf medio augustus met de sociale partners overleg zou worden gepleegd.


Ce deuxième plan d’action sera axé sur des mesures visant à faire en sorte que la fiscalité des entreprises soit plus équitable et plus efficace au sein du marché unique. Il comprendra notamment la proposition sur l’assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés (ACCIS), qui sera de nouveau soumise à la discussion. En outre, une réflexion sera lancée sur la manière d'intégrer au niveau de l’UE les nouvelles mesures de l'OCDE/G ...[+++]

In dit tweede actieplan zal de nadruk liggen op maatregelen om de vennootschapsbelasting in de eengemaakte markt billijker en efficiënter te maken; daarbij zal onder meer de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (CCCTB) opnieuw aan de orde komen en ook worden bekeken hoe nieuwe OESO/G20-acties om grondslaguitholling en winstverschuiving ("BEPS") te bestrijden, kunnen worden geïntegreerd in maatregelen op EU-niveau.


J’ai pris l’initiative d’organiser en mai prochain un double séminaire, belge et international, sur la problématique du travail domestique décent, dans la perspective de l’adoption d’une nouvelle norme internationale du travail en 2011 qui sera préparée par deux discussions à la Conférence internationale du travail en 2010 et en 2011.

Ik heb het initiatief genomen om in mei een dubbel seminarie met een Belgisch en internationaal luik te organiseren over de problematiek van waardig werk van het huispersoneel. Dit met het oog op het aanvaarden van een nieuwe internationale arbeidsnorm in 2011 die zal worden voorbereid door twee besprekingen gedurende de Internationale Arbeidsconferenties van 2010 en 2011.


Il sera alors transmis au Parlement européen et au Conseil pour examen et nouvelle discussion.

Dit verslag zal daarna voor bestudering en verdere discussie aan het Europees Parlement en de Raad worden overgelegd.


Compte tenu du projet de loi spéciale, il est convenu qu'une nouvelle discussion sera consacrée à l'augmentation du nombre de personnes sur les listes et au problème du vote groupé soulevé par Mme Nagy.

Rekening houdend met het wetsontwerp van bijzondere wet wordt afgesproken dat aan het verhogen van het aantal deelnemers op de lijsten en aan het stemblok waarover mevrouw Nagy het had, een nieuwe discussie zal worden gewijd die haar beslag moet krijgen in een nieuw voorstel.


Ainsi que cela est indiqué ci-dessus, la portée et l'évolution d'une telle coopération dépendront des engagements de la Libye en matière d'asile et de droits fondamentaux; invite la Commission, à la lumière des suggestions énoncées en annexe, à entamer dès que possible des discussions exploratoires avec les autorités libyennes en vue de recenser les mesures concrètes à prendre pour lutter contre l'immigration clandestine dans des domaines tels que la formation, le renforcement des capacités institutionnelles, les questions d'asile, ainsi que la sensibilisation du public à l'égard des dangers liés à l'immigration clandestine, et à examin ...[+++]

De omvang en de ontwikkeling van die samenwerking zullen afhangen van de toezeggingen van Libië inzake asiel en fundamentele rechten zoals boven omschreven. verzoekt de Commissie om, op basis van de suggesties in de bijlage, zo spoedig mogelijk verkennende gesprokken met de Libische autoriteiten aan te gaan om te bezien welke praktische maatregelen ter bestrijding van illegale migratie kunnen worden getroffen op terreinen zoals opleiding, versterking van de institutionele opbouw, asielaangelegenheden en grotere publieke bewustmaking inzake de gevaren van illegale migratie, en te bespreken onder welke voorwaarden deze samenwerking zou kunnen plaatsvinden. verzoekt de Commissie om verslag uit te brengen over het resultaat van haar verkennende ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : forum de discussion     forum de discussion thématique     forum à thème     groupe de discussion     groupe de nouvelles     infogroupe     nouvelle discussion sera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle discussion sera ->

Date index: 2022-02-09
w