Vertaling van "nouvelle tour " (Frans → Nederlands) :

Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Omschrijving: Gedragsstoornissen worden gekenmerkt door een zich herhalend en aanhoudend patroon van dissociaal, agressief of uitdagend gedrag. Zulk gedrag dient wel een belangrijke schending te zijn van wat voor de leeftijd nog maatschappelijk toelaatbaar wordt geacht; het dient dus ernstiger te zijn dan gewoon kattenkwaad bij kinderen of opstandigheid bij jeugdigen en dient duurzaam te zijn (zes maanden of langer). Kenmerken van een gedragsstoornis kunnen ook symptomatisch zijn voor andere psychiatrische toestanden, in welke gevallen aan de onderliggende diagnose de voorkeur gegeven dient te worden. | Voorbeelden van gedrag waarop de ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

opératrice sur tour | tourneur | opérateur sur tour | tourneur/tourneuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bediener CNC-draaibank | operator CNC-draaibank | draaier (metaal) | operator draaibank

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de grue marteau | conductrice de grue marteau | conducteur de grue à tour/conductrice de grue à tour | conducteur de grue marteau/conductrice de grue marteau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kraanmachinist torenkraan | torenkraanmachinist | machiniste torenkraan | torenkraanmachinist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les fonctionnaires liégeois du département des Finances qui travaillaient auparavant dans les bâtiments des rues Paradis et de Fragnée, ainsi que dans dix autres implantations dans la région liégeoise (à Liège, Flémalle, Herstal et Seraing) s'installent depuis quelques semaines au sein de la nouvelle Tour des Finances, située dans le quartier des Guillemins.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

De Luikse ambtenaren van het departement Financiën die vroeger in de gebouwen in de rue Paradis en de rue de Fragnée werkten, en in tien andere gebouwen in de regio Luik (in Luik, Flémalle, Herstal en Seraing), nemen sinds enkele weken hun intrek in de nieuwe Financietoren in de Guilleminswijk.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-07]

Depuis quelques semaines, certains services du SPF Finances situés en région liégeoise s'installent dans la nouvelle Tour des Finances, construite dans le quartier des Guillemins.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

Een aantal diensten van de FOD Financiën in de regio Luik hebben sinds enkele weken hun intrek genomen in de nieuwe Financietoren in de Guilleminswijk.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-07]

D'autre part, il semblerait qu'aucun emplacement de parking n'ait été prévu pour le public, alors que la nouvelle Tour des Finances abritera des services qui doivent être accessibles aux contribuables.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

Voorts is er naar verluidt geen parkeergelegenheid voor het publiek, terwijl de nieuwe Financietoren onderdak zal bieden aan diensten die bereikbaar moeten zijn voor de belastingplichtigen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-07]

Les trois conservations des hypothèques liégeoises (Liège 1, Liège 2 et Liège 3) doivent déménager pour intégrer la nouvelle Tour des Finances.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

De drie Luikse kantoren der hypotheekbewaring (Luik 1, Luik 2 en Luik 3) moeten eerlang naar de nieuwe Tour des Finances verhuizen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour permettre les transports de caisse sans risque pour les membres du personnel, le matin du jour du déménagement la conservation des hypothèques sera vide pendant que les membres du personnel seront dans la nouvelle Tour des Finances pour recevoir les informations nécessaires et leur badge.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

Om het transport van de dozen zonder enig gevaar voor de personeelsleden te laten plaatsvinden, zal 's ochtends de verhuis in een leeg hypotheekkantoor doorgaan terwijl de personeelsleden in de nieuwe Financietoren de nodige inlichtingen en hun badge krijgen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-03-09]

25° nouvelle tour aéroréfrigérante : tour aéroréfrigérante pour laquelle la demande du permis de bâtir est faite dans un délai de un an au maximum de l'entrée en vigueur du présent arrêté;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

25° nieuwe koeltoren : koeltoren waarvoor de bouwvergunning aangevraagd wordt minimaal een jaar na de inwerkingtreding van dit besluit;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-05-03]

- Question orale de M. Frédéric Erens (N) à Mme Françoise Dupuis, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargée du Logement et de l'Urbanisme, concernant « les projets de construction d'une nouvelle tour de bureaux place Saint-Lazare ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

- Mondelinge vraag van de heer Frédéric Erens (N) aan Mevr. Françoise Dupuis, Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Huisvesting en Stedenbouw, betreffende « de plannen voor de bouw van een nieuwe kantoortoren op het Sint-Lazarusplein ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-05-26]

Considérant que le développement des infrastructures tel que prévu répond aux normes dimensionnelles des composantes aéroportuaires reprises dans l'annexe 14 de la convention de Chicago par laquelle fut créée l'organisation de l'aviation civile internationale; qu'au regard de ces normes, 490 mètres constituent la largeur minimale de la bande permettant l'intégration d'une aérogare mesurée depuis l'axe de la piste; qu'à l'exception de la nouvelle tour de contrôle qui doit se situer au sud, le respect de ces normes et distances de sécurité implique nécessairement la réalisation des nouvelles infrastructures aéroportuaires au nord du site ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

Overwegende dat de uitbreiding van de infrastructuur zoals voorzien tegemoetkomt aan de afmetingsnormen van de luchthavendelen vermeld in bijlage 14 bij de conventie van Chicago waarbij de organisatie van de internationale burgerluchtvaart is opgericht; dat ten opzichte van die normen 490 meter de minimumbreedte voorstellen van het vak waardoor de integratie van een luchthavenstation, gemeten vanaf de as van de banen, mogelijk gemaakt wordt; dat uitgezonderd de nieuwe verkeerstoren die zich in het zuiden moet vestigen, de naleving van die veiligheidsnormen en -afstanden noodzakelijkerwijs de uitvoering inhoudt van de nieuwe luchthaveni ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-04]

- la création d'une nouvelle tour de contrôle;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

- de bouw van een nieuwe verkeerstoren;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-04]

Une nouvelle tour de contrôle à l'aéroport de Bruxelles-National est en cours de construction ainsi qu'un nouveau site à Steenokkerzeel, qui permettra de regrouper l'essentiel des activités de l'entreprise en un seul lieu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

Momenteel wordt een nieuwe controletoren te Brussel-Nationaal gebouwd evenals een nieuwe site te Steenokkerzeel wat zal toelaten om de wezenlijke activiteiten van de onderneming op één enkele plaats te hergroeperen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-01]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle tour ->

Date index: 2021-12-12