Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nouvelles contaminations chaque année » (Français → Néerlandais) :

G. compte tenu du fait qu'il y a 22 millions de personnes contaminées par le VIH en Afrique et que l'on y dénombre 2,5 millions de nouvelles contaminations chaque année;

G. gelet op het feit dat 22 miljoen mensen in Afrika met het hiv-virus besmet zijn en daar jaarlijks zo een 2,5 miljoen nieuwe besmettingen bijkomen;


G. compte tenu du fait qu'il y a 22 millions de personnes contaminées par le VIH en Afrique et que l'on y dénombre 2,5 millions de nouvelles contaminations chaque année;

G. gelet op het feit dat 22 miljoen mensen in Afrika met het hiv-virus besmet zijn en daar jaarlijks zo een 2,5 miljoen nieuwe besmettingen bijkomen;


C. compte tenu du fait qu'il y a 22 millions de personnes contaminées par le VIH en Afrique et que l'on y dénombre 2,5 millions de nouvelles contaminations chaque année;

C. gelet op het feit dat 22 miljoen mensen in Afrika met het hiv-virus besmet zijn en daar jaarlijks zo een 2,5 miljoen nieuwe besmettingen bijkomen;


Selon des chiffres de l'ONUSIDA, on dénombre 2,5 millions de nouvelles infections chaque année en Afrique noire.

Cijfers van UNAIDS tonen aan dat er in zwart Afrika 2,5 miljoen nieuwe infecties opduiken per jaar en dit naast de 22 miljoen reeds bestaande besmettingen met het hiv-virus.


2. Combien de nouvelles ASBL ont chaque année été créées au cours de la période du 1er janvier 2011 jusqu'au 31 décembre 2015 inclus?

2. Hoeveel nieuwe vzw's werden er jaarlijks opgericht van 1 januari 2011 tot en met 31 december 2015?


Université Saint-Louis - Bruxelles : 2,56 %». 8° le paragraphe 5, alinéa 1, est remplacé par ce suit : « Chaque année, le montant prévu au § 3 et indexé suivant les dispositions du § 4 ainsi que la somme des montants relatifs à la partie variable visés aux §§ 2, 3quater et 7 et indexés suivant les dispositions des §§ 4 et 7, sont répartis entre les institutions universitaires concernées en fonction du rapport entre la moyenne quadriennale du nombre d'étudiants pondérés de chaque institution et la moyenne quadriennale du nombre d'étudiants pondérés de l'ensemble des institutions concernées, calcul ...[+++]

"Université Saint-Louis - Bruxelles" : 2,56 % »; 8° paragraaf 5, eerste lid, wordt vervangen als volgt : "Elk jaar worden het in § 3 bedoelde bedrag dat wordt geïndexeerd volgens de bepalingen van § 4 alsook de som van de bedragen betreffende het variabele deel bedoeld in de §§ 2, 3quater en 7 die volgens de bepalingen van de §§ 4 en 7 worden geïndexeerd, verdeeld over de betrokken universitaire instellingen op grond van de verhouding tussen het vierjarengemiddelde van het gewogen aantal studenten van alle betrokken instellingen, berekend krachtens de artikelen 28 tot 32, en de bepalingen bedoeld bij het decreet van 11 april 2014 tot aa ...[+++]


Chaque année, une nouvelle année d'incidence est disponible.

Elk jaar staat een nieuw incidentiejaar ter beschikking.


Il s'agit bien là d'une nouvelle trajectoire budgétaire. Pourriez-vous nous expliquer celle-ci? Je pense notamment aux différents montants supprimés chaque année.

Kunt u ons meer uitleg geven over dit nieuwe begrotingstraject? Ik denk onder meer aan de verschillende bedragen die elk jaar worden geschrapt.


Une nouvelle campagne de grande envergure semble donc indiquée. 1. a) Combien de détecteurs de fumée et d'incendie sont installés chaque année? b) Disposez-vous de données chiffrées pour les cinq dernières années et jusqu'à ce jour?

1. a) Hoeveel rook- en branddetectors worden er jaarlijks geplaatst? b) Heeft u cijfergegevens van de jongste vijf jaar tot en met vandaag?


Selon le juge de la jeunesse Jacques Boucquey, chaque juge de la jeunesse traite en permanence entre 500 et 600 dossiers, dont 300 nouvelles affaires chaque année.

Volgens jeugdrechter Jacques Boucquey behandelt elke jeugdrechter constant 500 à 600 dossiers, waarvan 300 nieuwe dossiers per jaar.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelles contaminations chaque année ->

Date index: 2022-05-23
w