Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCPNT
COMM2000
Développer de nouvelles techniques d’imagerie
Haute technologie
High-tech
Mettre au point de nouvelles techniques de soudage
Nouvelle technologie
Technique de pointe
Technologie avancée
Technologie nouvelle

Traduction de «nouvelles techniques aujourd » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]

proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel | COMM2000 [Abbr.]


développer de nouvelles techniques d’imagerie

nieuwe beeldvormingstechnieken ontwikkelen


Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales

Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel


Comité consultatif paritaire pour les nouvelles techniques | CCPNT [Abbr.]

Paritair Raadgevend Comité Nieuwe Technieken | PCNT [Abbr.]


mettre au point de nouvelles techniques de soudage

nieuwe lastechnieken ontwikkelen


nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aujourd'hui, en effet, il existe de nouvelles techniques — l'Internet, par exemple — qui la rendent plus difficile.

Er zijn immers nieuwe technieken ontstaan — men denke onder meer aan internet — die hem moeilijker maken.


Sous ses aspects si techniques, voire technocratiques, ce chantier crucial pour les citoyens européens doit être ouvert dès aujourd'hui, et ce sans attendre une nouvelle crise qui sera, plus uniquement financière cette fois, mais aussi sociale et économique.

Met al zijn technische, zelfs technocratische aspecten, moet dat project, dat zo cruciaal is voor de Europese burgers, vandaag nog worden opgestart, zonder te wachten op een nieuwe crisis, die niet alleen financieel zal zijn, maar ook sociaal en economisch.


Pour revenir sur l'avantage que les entreprises peuvent tirer de cette nouvelle action, la ministre rappelle qu'aujourd'hui, des employeurs, en personne physique ou en personne morale, se font condamner par des tribunaux correctionnels dans des affaires où l'enjeu est avant tout une question technique qui doit être tranchée par un magistrat généraliste (le juge du tribunal de première Instance).

De minister komt nog even terug op het voordeel dat de ondernemingen kunnen halen uit deze nieuwe vordering. Ze herinnert aan het feit dat thans werkgevers zowel als natuurlijk of als rechtspersoon kunnen veroordeeld worden door correctionele rechtbanken in zaken waarbij de inzet vooral een technische kwestie is die moet worden beslecht door een algemene magistraat (de rechter van de rechtbank van eerste aanleg).


S'agissant de la distinction proposée entre les embryons surnuméraires et les embryons créés aux fins de recherche, le membre fait de nouveau valoir que la législation qui va être adoptée ne peut se limiter à l'énonciation limitative des possibilités scientifiques existantes aujourd'hui sous peine d'interdire par conséquent toute autre technique nouvelle qui pourrait être découverte prochainement.

Met betrekking tot het onderscheid tussen overtallige embryo's en embryo's aangemaakt voor onderzoeksdoeleinden merkt het lid nogmaals op dat de wetgeving die goedgekeurd zal worden, niet beperkt mag blijven tot een limitatieve opsomming van de thans bestaande wetenschappelijke mogelijkheden omdat anders alle nieuwe technieken die nog zullen worden uitgevonden, worden uitgesloten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une nouvelle technique, utilisant des capteurs embarqués à bord de satellites, offre aujourd'hui un moyen beaucoup plus rentable de surveiller la concentration de particules dans l'air urbain que les contrôles classiques à partir de la Terre.

Een nieuwe techniek voor de meting van de concentratie van stofdeeltjes in stadslucht met behulp van sensoren in satellieten heeft een veel betere kosten/batenverhouding dan de traditionele meting vanaf het aardoppervlak.


La nouvelle législation de l'UE, qui entrera en vigueur aujourd'hui , prévoit l'utilisation d'une nouvelle technique mise au point par le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission.

Krachtens nieuwe EU-wetgeving, die vandaag in werking treedt , wordt een nieuwe door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO) van de Commissie ontwikkelde techniek ingevoerd.


Parallèlement, selon les conclusions du rapport, cette situation rend l'opérateur en place beaucoup moins enclin à moderniser rapidement son réseau téléphonique existant pour exploiter pleinement les possibilités de transmission à large bande en recourant aux nouvelles techniques aujourd'hui disponibles telles que xDSL.

Tegelijkertijd zwakt deze situatie, volgens de bevindingen van de evaluatie, de prikkel af die de organisatie ondervindt om haar bestaande telefonienetwerk met de nieuwe mogelijkheden die geboden worden door technologieën als xDSL op te waarderen tot volledige breedbandcapaciteit.


Aujourd'hui, de nouvelles techniques mises en oeuvre reconnaissent à l'enfant son statut de victime.

Er zijn nu nieuwe technieken ontwikkeld waardoor aan het kind het statuut van slachtoffer kan worden toegekend.


Aujourd'hui, la science de la génétique végétale intègre de nouvelles techniques de génie génétique et a des répercussions dans un grand nombre de secteurs, qui vont de l'agriculture à la médecine.

Vandaag worden in de plantengenetica nieuwe technieken op het gebied van genetic engineering gebruikt, die belangrijke gevolgen hebben voor een groot aantal sectoren, van landbouw tot geneeskunde.


La Commission a adopté aujourd'hui la solution proposée par M.FISCHLER, commissaire chargé de l'agriculture et du développement rural, selon laquelle de nouvelles techniques de traitement seraient appliquées au Royaume-Uni à la gélatine et au suif obtenus à partir de bovins abattus au Royaume-Uni, afin d'éliminer tout risque de ESB.

De Commissie heeft vandaag ingestemd met de door de heer FISCHLER, Commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling, voorgestelde aanpak waarbij in het VK nieuwe verbeterde methoden voor de vervaardiging van gelatine en talg van in het VK geslachte runderen zullen worden toegepast om alle mogelijke gevaar voor BSE uit te sluiten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelles techniques aujourd ->

Date index: 2023-02-02
w