Traduction de «novad » (Français → Néerlandais) :

En mai 2017, quelques cas de peste porcine africaine ont été observés chez des sangliers dans la municipalité de Tukums (Tukuma novads) et dans certaines parties de la municipalité de Ventspils (Ventspils novads) en Lettonie, dans une zone actuellement mentionnée dans la partie II de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE et à proximité de zones actuellement mentionnées dans la partie I de ladite annexe.
In mei 2017 is een klein aantal gevallen van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij wilde varkens in de novads Tukuma en in bepaalde gebieden van de novads Ventspils in Letland, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU, en dicht bij gebieden die momenteel zijn opgenomen in deel I van die bijlage.

la municipalité (novads) de Līgatne, la municipalité (novads) de Līvāni,
de novads Līgatnes,de novads Līvānu,

la municipalité (novads) d'Inčukalns, la municipalité (novads) de Jaunjelgava,
de novads Inčukalna,de novads Jaunjelgavas,

la municipalité (novads) d'Aizkraukle, la municipalité (novads) d'Aknīste,
de novads Aizkraukles, de novads Aknīstes,

Dinex Latvia Ltd, Ozolnieku Novad, Lettonie
Dinex Latvia Ltd, Ozolnieku Novad, Letland,

dans la municipalité (novads) d'Ogre, les communes rurales (pagasti) de Krape, de Ķeipene, de Laubere, de Madliena, de Mazozoli, de Menģele et de Taurupe,
in de novads Ogres, de pagasti Krapes, Ķeipenes, Lauberes, Madlienas, Mazozolu, Menģeles en Taurupes,

dans la municipalité (novads) de Limbaži, les communes rurales (pagasti) de Skulte, de Vidriži, de Limbaži et d'Umurga,
in de novads Limbažu, de pagasti Skultes, Vidrižu, Limbažu en Umurgas,

dans la municipalité (novads) d'Ogre, les communes rurales (pagasti) de Suntažu et d'Ogresgala,
in de novads Ogres, de pagasti Suntažu en Ogresgala,

dans la municipalité (novads) de Krimulda, la commune rurale (pagasts) de Krimulda,
in de novads Krimuldas, de pagasts Krimuldas,

Krupic, Novad, né à Donji Kamengrad (Bosnie-Herzégovine) le 1 janvier 1969.
Krupic, Novad, geboren te Donji Kamengrad (Bosnië-Herzegovina) op 1 januari 1969.