Vertaling van "novembre 1974 faisaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Accord sur le développement de la coopération économique, industrielle, scientifique et technique entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, signé à Moscou le 19 novembre 1974
Overeenkomst inzake de bevordering van de economische, industriële, wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken, ondertekend te Moskou op 19 november 1974

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette modification se justifie par le fait que les lois des 19 avril 1963 et 22 novembre 1974 faisaient suite à l'introduction d'appareils de jeu sur le marché belge et que la situation de ces appareils de jeu est réglée dans les chapitres suivants de la présente proposition de loi :
Deze wijziging is gerechtvaardigd door het feit dat de wetten van 19 april 1963 en 22 november 1974 het resultaat waren van de invoering van speltoestellen op de Belgische markt en dat de situatie van deze speltoestellen geregeld wordt in de andere hoofdstukken van dit wetsvoorstel;