Traduction de «novembre 2007 mme elisabeth willemart est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 10 novembre 2012, Mme Elisabeth LAMBREY est nommée à titre définitif en qualité d'attaché dans le cadre linguistique néerlandais des Services centraux à partir du 1 septembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2012, wordt Mevr. Elisabeth LAMBREY, met ingang van 1 september 2012, in vast verband benoemd in hoedanigheid van attaché in het Nederlandse taalkader van de Centrale diensten.

Par arrêté royal du 12 novembre 2007, Mme Elisabeth Willemart est nommée auditeur adjoint au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 12 november 2007 wordt Mevr. Elisabeth Willemart tot adjunct-auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 10 décembre 2009, Mme Elisabeth Willemart, auditeur adjoint, est nommée, à partir du 19 décembre 2009, auditeur au Conseil d'Etat.
Bij koninklijk besluit van 10 december 2009 wordt Mevr. Elisabeth Willemart, adjunct-auditeur, met ingang van 19 december 2009 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.

Par arrêté royal du 17 novembre 2006, Mme Elisabeth Lettens, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 15 juillet 2006 avec effet rétroactif au 15 juillet 2005.
Bij koninklijk besluit van 17 november 2006 wordt Mevr. Elisabeth Lettens, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 15 juli 2006 met terugwerkende kracht vanaf 15 juli 2005.

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2007, Mme Julie Gillaux, est nommée membre du conseil de gestion du Fonds de Garantie des bâtiments scolaires en qualité de représentante du Conseil des Pouvoirs Organisateurs de l'Enseignement officiel neutre subventionné en remplacement de M. Paul Theys, et ce, à partir du 8 novembre 2007.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2007, wordt Mevr. Julie Gillaux, tot lid benoemd van de beheersraad van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen als vertegenwoordiger van de Raad van de Inrichtende machten van het gesubsidieerd neutraal officieel onderwijs ter vervanging van de heer Paul Theys, en dit, vanaf 8 november 2007.