Vertaling van "novembre 2010 mme caroline willocq " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 18 octobre 2016 qui entre en vigueur le 1 novembre 2016, Mme Caroline Foulon est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 18 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt Mevr. Caroline Foulon in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté ministériel du 7 novembre 2017, Mme DUPAE Caroline, S., est désignée, à partir du 1 novembre 2017, comme remplaçant temporaire dans la fonction de management -2 « Administrateur Grandes Entreprises » et ceci jusqu'au moment de la désignation définitive du titulaire de cette fonction de management -2.
Bij ministerieel besluit van 7 november 2017 wordt, met ingang van 1 november 2017, Mevr. DUPAE Caroline, S., aangeduid als tijdelijke vervanger in de managementfunctie -2 "Administrateur Grote Ondernemingen" en dit tot op het ogenblik van de definitieve aanduiding van de houder van deze managementfunctie -2.

Par arrêté du Directeur général du 29 novembre 2016, qui entre en vigueur le 5 décembre 2016, Mme Caroline RENOUPREZ, à Namur, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire pour les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de M. Jean-Pierre POLLENUS, à Anderlecht, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 29 november 2016, dat in werking treedt op 5 december 2016, wordt Mevr. Caroline RENOUPREZ, te Namen, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van de heer Jean-Pierre POLLENUS, te Anderlecht, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté royal du 15 novembre 2010, Mme Caroline Willocq, est nommée en qualité d'expert financier stagiaire (BF1) (rôle linguistique français) à l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, à partir du 9 août 2010.
Bij koninklijk besluit van 15 november 2010, wordt Mevr. Caroline Willocq, met ingang van 9 augustus 2010, benoemd tot stagedoend financieel deskundige (BF1) (Franse taalrol) bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen.

Mme Nelly Van Hecke, née à Bruges le 2 novembre 1923, fille de Jules Van Hecke et de Hilda Pratt, domiciliée à 8200 Bruges, Spoorwegstraat 250, est décédée à Brugge le 22 décembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Nelly Van Hecke, geboren te Brugge op 2 november 1923, dochter van Jules Van Hecke en Hilda Prait, wonende te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 250, is overleden te Brugge op 22 december 2010, zonder gekende opvolgers na te laten.

Par arrêté ministériel du 28 novembre 2016, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, démission honorable de ses fonctions de membre du groupe de travail permanent pour la forfaitarisation de l'intervention de l'assurance dans les hôpitaux, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est accordée à Mme LEBBE Caroline.
Bij ministerieel besluit van 28 november 2016, dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking, wordt eervol ontslag uit haar functies van lid van de permanente werkgroep voor de forfaitarisering van de verzekeringstegemoetkoming in de ziekenhuizen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan mevr. LEBBE Caroline.

En novembre 2010, Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, a tenu une table ronde sur la réforme de la protection des données.
In november 2010 organiseerde vicevoorzitter Reding een rondetafelconferentie over de hervorming.

Par arrêté royal du 24 novembre 2009, Mme Caroline Adam, licenciée en droit, est nommée juge au contentieux des étrangers auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers, à partir du 30 novembre 2009.
Bij koninklijk besluit van 24 november 2009, wordt Mevr. Caroline Adam, licentiaat in de rechten, benoemd als rechter in vreemdelingen- zaken bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, met ingang van 30 november 2009.

Par arrêté ministériel du 22 novembre 2005, Mme Caroline Vilain, établie avenue de la Petite Jonction 2, à 1640 Rhode-Saint-Genèse, est autorisée à exercer la profession de détective privé, sous le numéro 14.0441.10, pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 22 november 2005 wordt Mevr. Caroline Vilain, gevestigd te 1640 Sint-Genesius-Rode, Kleine Verbindingstraat 2, gemachtigd om het beroep van privé-detective, onder het nummer 14.0441.10, voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Par arrêté ministériel du 22 novembre 2005, Mme Caroline Belajews, établie boulevard d'Avroy 69/71, à 4000 Liège, est autorisée à exercer la profession de détective privé, sous le numéro 14.0446.10, pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 22 november 2005 wordt Mevr. Caroline Belajews, gevestigd te 4000 Luik, boulevard d'Avroy 69/71, gemachtigd om het beroep van privé-detective, onder het nummer 14.0446.10, voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.