Traduction de «novembre 2010 mme florence angelici » (Français → Néerlandais) :

Un arrêté ministériel du 6 octobre 2016 renouvelle, pour une durée de quatre ans prenant cours le 3 novembre 2016, l'agrément pour l'élaboration ou la révision de plans communaux d'aménagement de la SPRL AUPa représentée par M. Andy Fank et Mme Florence Delhasse établie rue du Centre 77, à 4800 Verviers.
Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2016 wordt de erkenning toegekend aan de "SPRL AUPa", vertegenwoordigd door de heer Andy Fank en Mevr. Florence Delhasse, gevestigd rue du Centre 77, te 4800 Verviers, voor de uitwerking of de herziening van de gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 3 november 2016 voor vier jaar verlengd.

Par arrêté royal du 23 novembre 2010, Mme Florence Angelici est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 juillet 2010.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2010 wordt Mevr. Florence Angelici benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 juli 2010.

Par arrêté royal du 22 février 2015, qui produit ses effets le 1 mars 2015, Mme Florence M.J.M. ANGELICI, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 22 februari 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2015, wordt Mevr. Florence M.J.M. ANGELICI, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par décision du Président du Comité de direction du 27 mars 2015, qui produit ses effets le 1 mars 2015, Mme Florence M.J.M. ANGELICI, attaché, est désignée dans un emploi auprès du Service Coordination Stratégique et Communication.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 27 maart 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2015, wordt Mevr. Florence M.J.M. ANGELICI, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Dienst Strategische Coördinatie en Communicatie.

Mme Nelly Van Hecke, née à Bruges le 2 novembre 1923, fille de Jules Van Hecke et de Hilda Pratt, domiciliée à 8200 Bruges, Spoorwegstraat 250, est décédée à Brugge le 22 décembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Nelly Van Hecke, geboren te Brugge op 2 november 1923, dochter van Jules Van Hecke en Hilda Prait, wonende te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 250, is overleden te Brugge op 22 december 2010, zonder gekende opvolgers na te laten.

Mme Nathalie LIESENS, expert technique à la Direction générale de l'Inspection économique à la date du 15 novembre 2010.
Mevr. Nathalie LIESENS, technisch deskundige bij de Algemene Directie Economische Inspectie met ingang van 15 november 2010.

Le 30 novembre 2011, Mme Florence Roth a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul honoraire de la Confédération suisse à Liège, avec comme circonscription consulaire la province de Liège.
Op 30 november 2011 heeft Mevr. Florence Roth de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul van de Zwitserse Confederatie te Luik uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Luik.

Mme Vanesse, Simonne Emilie, née à Schaerbeek le 14 juilet 1922, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue Thomas Vinçotte 36 est décédée à Schaerbeek le 3 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Vanesse, Simonne Emilie, geboren te Schaarbeek op 14 juli 1922, wonende te 1030 Schaarbeek, Thomas Vinçottestraat 36, is overleden te Schaarbeek op 3 november 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

En novembre 2010, Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, a tenu une table ronde sur la réforme de la protection des données.
In november 2010 organiseerde vicevoorzitter Reding een rondetafelconferentie over de hervorming.