Vertaling van "novembre 2010 mme sophie lobet " (Frans → Nederlands) :

Par décision du directeur général de Bruxelles-Prévention Sécurité du 21 novembre 2017, Mme CROISET Sophie est admise au stage à partir du 6 novembre 2017 en qualité de première attachée (A200) au sein de Bruxelles-Prévention Sécurité.
Bij beslissing van de directeur-generaal van Brussel-Preventie Veiligheid van 21 november 2017 wordt Mevr. CROISET Sophie toegelaten tot de stage vanaf 6 november 2017 als eerste attaché (A200) bij Brussel-Preventie Veiligheid.

Par arrêté royal du 23 novembre 2010, Mme Sophie Lobet est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 mai 2010.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2010 wordt Mevr. Sophie Lobet benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 mei 2010.

Mme Nelly Van Hecke, née à Bruges le 2 novembre 1923, fille de Jules Van Hecke et de Hilda Pratt, domiciliée à 8200 Bruges, Spoorwegstraat 250, est décédée à Brugge le 22 décembre 2010, sans laisser de successeur connu.
Mevr. Nelly Van Hecke, geboren te Brugge op 2 november 1923, dochter van Jules Van Hecke en Hilda Prait, wonende te 8200 Brugge, Spoorwegstraat 250, is overleden te Brugge op 22 december 2010, zonder gekende opvolgers na te laten.

Mme Nathalie LIESENS, expert technique à la Direction générale de l'Inspection économique à la date du 15 novembre 2010.
Mevr. Nathalie LIESENS, technisch deskundige bij de Algemene Directie Economische Inspectie met ingang van 15 november 2010.

Mme WITTEMANS Sophie, Conseillère adjointe au Sénat, à la date du 15 novembre 2016.
Mevrouw WITTEMANS Sophie, Adjunct-adviseur bij de Senaat, met ingang van 15 november 2016.

Par arrêté royal n° 1556 du 25 décembre 2016, Mme Habay Sophie, attaché stagiaire, est démissionnée à sa demande de son emploi, le 30 novembre 2016 au soir.
Bij koninklijk besluit nr. 1556 van 25 december 2016, wordt Mevr. Sophie Habay, stagedoend attaché, op 30 november 2016 's avonds op eigen verzoek uit haar betrekking ontslagen.

Par arrêté royal du 15 novembre 2010, Mme Sophie Baudelet, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Personnel et Organisation, dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 7 avril 2010 avec effet rétroactif au 1 avril 2009.
Bij koninklijk besluit van 15 november 2010 wordt Mevr. Sophie Baudelet tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 7 april 2010 met terugwerkende kracht vanaf 1 april 2009.

En novembre 2010, Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne, a tenu une table ronde sur la réforme de la protection des données.
In november 2010 organiseerde vicevoorzitter Reding een rondetafelconferentie over de hervorming.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 novembre 2001, Mme Sophie Vansever est admise au stage pour une période d'un an à partir du 1 novembre 2001, en qualité d'ingénieur au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 november 2001 wordt Mevr. Sophie Vansever, voor een periode van een jaar vanaf 1 november 2001, toegelaten tot de stage als ingenieur in het Nederlandstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 novembre 2001, Mme Sophie Stevens, est nommée à titre définitif, au 1 juin 2001, en qualité d'attachée (rang 10), à l'Agence régionale pour la Propreté à un emploi au cadre linguistique français.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 november 2001, wordt Mevr. Sophie Stevens definitief benoemd op 1 juni 2001 in de hoedanigheid van attachee (rang 10), bij het Gewestelijk Agentschap voor Netheid in een betrekking in het Franstalig taalkader.