Traduction de «novembre 2011 giannakis melina » (Français → Néerlandais) :

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 4 novembre 2011, GIANNAKIS Melina domiciliée rue de la Stratégie 7, à 1160 BRUXELLES a été agréée en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 4 november 2011, wordt GIANNAKIS Melina, gedomicilieerd Krijgskundestraat 7, te 1160 BRUSSEL erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 novembre 2011 Mme VANDEN BORRE, Mélina, est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'attaché appartenant au rôle linguistique français à la date du 1 octobre 2011.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 november 2011 wordt Mevr. VANDEN BORRE, Mélina, vanaf 1 oktober 2011 voor één jaar toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché behorend tot de franse taalrol.