Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "novembre 2013 alain " (Frans → Nederlands) :

Faisant suite à leur mission de novembre 2013, Alain Smetryns, conseiller à la Cour, et Damien Vandermeersch, avocat-général près cette même Cour, se sont rendus du 5 au 12 octobre 2014 pour une deuxième mission à Bujumbura en vue d’échanges professionnels avec leurs collègues de la Cour Suprême du Burundi.

Na hun missie van november 2013, hebben Alain Smetryns, raadsheer in het Hof, en Damien Vandermeersch, advocaat-generaal bij dit Hof, van 5 tot 12 oktober 2014 een tweede missie verricht in Bujumbura met het oog op een uitwisseling van professionele ervaringen met de leden van het Hoogste Gerechtshof van Burundi.


Vu l'arrêté royal du 21 juillet 1867 portant création de la décoration civique; Vu l'arrêté royal du 15 janvier 1885 étendant aux fonctions civiles de l'Etat, l'arrêté royal du 21 juillet 1867 portant création de la décoration civique; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. La Croix Civique de 2e classe pour 35 années de service est conférée aux agents désignés ci-après à la Caisse Auxiliaire d'Assurance Maladie et Invalidité, - avec prise de rang le 15 novembre 2014 : - Mme DUYM Myriam, assistant administratif - avec prise de rang le 8 avril 2014 : - ...[+++]

Gelet op het koninklijk besluit van 21 juli 1867 houdende instelling van het burgerlijk ereteken; Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 1885 waarbij het koninklijk besluit van 21 juli 1867 houdende instelling van het burgerlijk ereteken toepasselijk wordt gemaakt op de burgerlijke Rijksbedieningen; Op voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het Burgerlijk Kruis 2e klasse voor 35 jaar dienst wordt verleend aan de volgende ambtenaren bij de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, - met ranginneming op 15 november 2014 : - Mevr. DUYM Myriam, adm ...[+++]


Palmes d'argent M. PAUWELS Alain, Pompier qualifié au SIAMU de la Région de Bruxelles-Capitale à la date du 15 novembre 2013.

Zilveren Palmen De heer PAUWELS Alain, Eerste brandweerman bij de DBDMH van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, met ingang van 15 november 2013.


Chevalier MM. : de MUELENAERE Alain, Henri, Marie-Thérèse, Cornelius, Lieutenant-médecin du service d'incendie de Staden, à la date du 8 avril 2014 VANDEWALLE Johan, Camiel, Corneel, Sous-lieutenant au service d'incendie de Staden, à la date du 15 novembre 2013 VAN HECKE Guy, Louis, Romanie, Sous-lieutenant au service d'incendie de Hamme, à la date du 8 avril 2015 Mme VANSLAMBROUCK Rosa, Première assistante au Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2015.

Ridder De heren : de MUELENAERE Alain, Henri, Marie-Thérèse, Cornelius, Luitenant-geneesheer van de brandweerdienst van Staden, met ingang van 8 april 2014 VANDEWALLE Johan, Camiel, Corneel, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Staden, met ingang van 15 november 2013 VAN HECKE Guy, Louis, Romanie, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Hamme, met ingang van 8 april 2015 Mevr. VANSLAMBROUCK Rosa, Eerste assistente bij het Brussels Hoofdstedelijk Parlement, met ingang van 8 april 2015.


Médaille d'or M. DECOSTER Dino, Dominique, Jean, Sapeur-Pompier au service d'incendie de Tournai à la date du 8 avril 2014 M. DELHAYE Alain, Richard, Ghislain, Sapeur-Pompier au service d'incendie de Soignies à la date du 8 avril 2014 M. D'ODEMONT Thierry, Sapeur-Pompier au service d'incendie de Braine-l'Alleud à la date du 8 avril 2013 Mme. GEETS Johanne, Serveuse à la Chambre des représentants à la date du 8 avril 2015 M. MESPLOMB Christian, Valère, Elie, Sapeur-Pompier au service d'incendie de Tournai à la date du 8 avril 2014 M. P ...[+++]

Gouden Medaille De heer DECOSTER Dino, Dominique, Jean, Brandweerman bij de brandweerdienst van Doornik, met ingang van 8 april 2014 De heer DELHAYE Alain, Richard, Ghislain, Brandweerman bij de brandweerdienst van Zinnik, met ingang van 8 april 2014 De heer D'ODEMONT Thierry, Brandweerman bij de brandweerdienst van Eigenbrakel, met ingang van 8 april 2013 Mevr. GEETS Johanne, Kelner bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 2015 De heer MESPLOMB Christian, Valère, Elie, Brandweerman bij de brandweerdienst van D ...[+++]


de Alain Courtois (MR) du 21 novembre 2013

van Alain Courtois (MR) d.d. 21 november 2013


Gilbert DECOCK, ayant élu domicile chez Me Claude VERHEYLEWEGHEN, avocat, ayant son cabinet à 1785 Merchtem, Kalkhovenlaan 75, a demandé le 22 novembre 2013 l'annulation des arrêtés ministériels des 11 et 12 septembre 2013 portant promotion au grade de sergent de MM. Olivier RONVEAUX, Christophe SPELMANS, Eric DUCAT, Joel MEIRESONNE, Micky BENNABI, Eric TIMSONET, Vincent ACKERMANS, Errol HACAOGLU, Andre PELS, Michel THAYSE, Pascal COUTURIAUX, Olivier VAN DROOGENBROEK, Eric PLAS, Stephane GILLET, Etienne LECHEIN, Christian MAES, Damien DE GIETER, Tanguy ESTIENNE, Olivier COLLIGNON, Olivie ...[+++]

Gilbert DECOCK, die woonplaats kiest bij Mr. Claude VERHEYLEWEGHEN, advocaat, met kantoor te 1785 Merchtem, Kalkhovenlaan 75, heeft op 22 november 2013 de nietigverklaring gevorderd van de ministeriële besluiten van 11 en 12 september 2013 waarbij de heren Olivier RONVEAUX, Christophe SPELMANS, Eric DUCAT, Joel MEIRESONNE, Micky BENNABI, Eric TIMSONET, Vincent ACKERMANS, Errol HACAOGLU, Andre PELS, Michel THAYSE, Pascal COUTURIAUX, Olivier VAN DROOGENBROEK, Eric PLAS, Stephane GILLET, Etienne LECHEIN, Christian MAES, Damien DE GIETER, Tanguy ESTIENNE, Olivier COLLIGNON, Olivie ...[+++]


Par arrêté royal du 22 novembre 2013, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Liège est accordée, à sa demande, à M. GALLEZ Alain.

Bij koninklijk besluit van 22 november 2013, wordt aan de heer GALLEZ Alain, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de arbeidsrechtbank van Luik.


Par arrêté ministériel du 11 octobre 2013, monsieur Alain Simon, fonctionnaire de la classe A2 aux Services wallons Région Sud, est promu par avancement de classe dans un emploi de la classe A3 de Conseiller de Bâtiments - Manager de projets (Projets et Construction) aux Services wallons - Région Sud, à partir du 1 novembre 2013.

Bij ministerieel besluit van 11 oktober 2013 wordt de heer Alain Simon, ambtenaar van de klasse A2 bij de dienst Wallonie Regio Zuid, bevorderd door verhoging in klasse in een betrekking van de klasse A3 van Adviseur Gebouwen - Project Manager (Ontwerpen en Bouw) bij de dienst Wallonië Regio Zuid, met ingang van 1 november 2013.


Par arrêté ministériel du 24 octobre 2003, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée, par arrêté ministériel du 17 novembre 1998, sous le n° 14.0217.11, à M. Alain Romilly, établi rue de Géronsart 271, à 5100 Namur, a été renouvelée pour une période de dix ans (valable jusqu'au 16 novembre 2013).

Bij ministerieel besluit van 24 oktober 2003 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend bij ministerieel besluit van 17 november 1998, onder het nr. 14.0217.11 aan de heer Alain Romilly, gevestigd te 5100 Namen, rue de Géronsart 271, vernieuwd voor een periode van tien jaar (geldig tot 16 november 2013).




Anderen hebben gezocht naar : mission de novembre     novembre     novembre 2013 alain     alain     pauwels alain     muelenaere alain     avril     delhaye alain     olivier vellut alain     gallez alain     octobre     monsieur alain     novembre 2013 alain     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

novembre 2013 alain ->

Date index: 2021-07-11
w