Vertaling van "novembre 2017 mme evi van cleynenbreugel est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal du 21 novembre 2017, Mme Evi VAN CLEYNENBREUGEL est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, et est affectée auprès de la Direction Générale Sécurité Civile à partir du 1 juillet 2017.
Bij koninklijk besluit van 21 november 2017 wordt Mevr. Evi VAN CLEYNENBREUGEL benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Algemene Directie Civiele Veiligheid van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 1 juli 2017.

Par arrêté royal du 23 novembre 2017, Mme Marie-Laure FLAMAND, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevr. Marie-Laure FLAMAND benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 22 octobre 2017, qui produit ses effets le 1 novembre 2017, Mme Aurore G. CONTU, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommée dans la classe A2 - attaché.
Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt Mevr. Aurore G. CONTU, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.

Par arrêté royal du 23 novembre 2017, Mme Cindy DETHIER, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevr. Cindy DETHIER benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 23 novembre 2017, Mme Amali ENNASRI, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 août 2017.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2017, wordt met ingang van 1 augustus 2017, Mevr. Amali ENNASRI benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij de Algemene directie Commissariaat generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Par arrêté royal du 6 décembre 2012 et à partir du 1 novembre 2012, Mme. Evy De Middelaer, attaché stagiaire, classe A1 - échelle de traitement A11, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans le cadre linguistique néerlandais, auprès du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, avec prise de rang au 1 novembre 2011.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2012 en, met ingang van 1 november 2012, wordt Mevr. Evy De Middelaer, stagedoend attaché, klasse A1 - weddenschaal A11, bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ranginneming op 1 november 2011.

Article 1 . L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 novembre 2012 portant désignation des membres du bureau du Conseil supérieur de l'audiovisuel est remplacé par la disposition suivante : « Art. 3. Mme Bernadette WYNANTS est nommée deuxième vice-présidente du Conseil supérieur de l'audiovisuel à partir du 3 juin 2015, pour un mandat courant jusqu'au 14 novembre 2017».
Artikel 1. Artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 november 2012 tot benoeming van de leden van het bureau van de " Conseil supérieur de l'audiovisuel" (Hoge Raad voor de audiovisuele sector van de Franse Gemeenschap), wordt door de volgende bepaling vervangen: " Art. 3. Mevr. Bernadette WYNANTS wordt tot tweede ondervoorzitter van de Hoge Raad voor de audiovisuele sector vanaf 3 juni 2015, voor een mandaat dat loopt tot 14 november 2017, benoemd" .

Par le même arrêté royal, Mme Christine DE SMEDT est nommée, à partir du 1 décembre 2011, au titre de représentants des organisations représentatives des marins, membre du comité de gestion de la Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins, pour un terme expirant le 30 novembre 2017.
Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Christine DE SMEDT vanaf 1 december 2011, als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties der zeelieden, tot lid benoemd van het Beheerscomité van de Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden, voor een termijn verstrijkend op 30 november 2017.