Traduction de «noyau d’une structure de gestion de gmes et pourrait progressivement » (Français → Néerlandais) :

La structure devra avoir les capacités nécessaires pour lui permettre de former le noyau d’une structure de gestion de GMES et pourrait progressivement exercer ses activités pour d’autres institutions et agences communautaires.
De structuur zou de kern kunnen vormen van een embryonaal GMES-beheersorgaan en zou geleidelijk aan ook voor andere EU-instellingen en –agentschappen kunnen werken.

f) estime qu'il y a lieu, en conséquence, de mettre progressivement sur pied une structure de gestion du programme GMES et se félicite du fait que la Commission a l'intention, pour la prochaine étape de ce processus, d'instaurer une structure organisationnelle interne pour le programme GMES;
f. is de "Ruimteraad" het er derhalve over eens dat er geleidelijk een beheersstructuur voor GMES moet worden ontwikkeld, en is hij verheugd over het voornemen van de Commissie om als volgende stap in dit proces een interne organisatiestructuur voor GMES op te zetten;