Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
NPI
NPY
Neuropeptide Y
Nouveau pays industrialisé
Nouveau pays industriel
Nouveaux pays industrialisés
PNI
Pays nouvellement industrialisés

Traduction de «npi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nouveau pays industrialisé | nouveau pays industriel | NPI [Abbr.]

nieuw-geïndustrialiseerde landen | PGL [Abbr.]


nouveaux pays industrialisés | pays nouvellement industrialisés | NPI [Abbr.] | PNI [Abbr.]

nieuwe industrielanden | nieuw-geïndustrialiseerde landen | NIC [Abbr.]


neuropeptide Y | NPY [Abbr.]

neuropeptide-Y | NPY [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le traitement de tous les inoculums par le sérum anti-virus de la NPI vise à empêcher l'effet cytopathogène (ECP) dû au virus de la NPI de se manifester dans les cultures cellulaires inoculées.

De behandeling van alle inocula met antiserum tegen het IPN-virus heeft tot doel een cytopathologisch effect (CPE) ten gevolge van de ontwikkeling van het IPN-virus in geïnoculeerde celculturen te voorkomen.


Lorsque les échantillons proviennent d'unités de production considérées comme indemnes de la NPI, le traitement des inoculums par le sérum antivirus de la NPI peut être omis.

Als de monsters afkomstig zijn van productie-eenheden die als vrij van IPN worden beschouwd, is het niet verplicht de inocula met antiserum tegen het IPN-virus te behandelen.


— une évaluation fonctionnelle, comprenant au moins un ADL basal (échelle de Katz), un ADL instrumental (échelle de Lawton) et une observation comportementale incluant une échelle de détérioration globale et une échelle de perturbation comportementale, à savoir le NPI;

— Een functionele evaluatie, met minstens een basale ADL (de Katz-schaal) en een instrumentele ADL (de Lawton-schaal, en een gedragsobservatie met de Globale Deterioratieschaal en een schaal van gedragsstoornissen, namelijk de NPI.


— une évaluation fonctionnelle, comprenant au moins un ADL basal (échelle de Katz), un ADL instrumental (échelle de Lawton) et une observation comportementale incluant une échelle de détérioration globale et une échelle de perturbation comportementale, à savoir le NPI;

— Een functionele evaluatie, met minstens een basale ADL (de Katz-schaal) en een instrumentele ADL (de Lawton-schaal, en een gedragsobservatie met de Globale Deterioratieschaal en een schaal van gedragsstoornissen, namelijk de NPI.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Comité de Direction de la Banque Nationale de Belgique du 6 décembre 2011 n'a pas émis d'objection au transfert des contrats d'assurance souscrits à partir du 1 janvier 2000 et couvrant des risques belges des entreprises d'assurance de droit britannique National Provident Life Limited en NPI Limited à l'entreprise d'assurance de droit britannique Phoenix Life Limited avec effet au 31 mars 2012.

Het Directiecomité van de Nationale Bank van België van 6 december 2011 heeft geen bezwaren geformuleerd met betrekking tot de overdracht van de levensverzekeringscontracten onderschreven vanaf 1 januari 2000 en die Belgische risico's dekken van de verzekeringsondernemingen naar Brits recht National Provident Life Limited en NPI Limited naar de verzekeringsonderneming naar Brits recht Phoenix Life Limited met ingang van 31 maart 2012.


La décision 2004/453/CE de la Commission du 29 avril 2004 portant application de la directive 91/67/CEE du Conseil en ce qui concerne les mesures de lutte contre certaines maladies des animaux d’aquaculture (2) approuve le statut «indemne de la maladie» de certains États membres ou régions d’États membres («territoires déclarés indemnes de maladie») en ce qui concerne la virémie printanière de la carpe (VPC), la néphrobactériose à Renibacterium salmoninarum (BKD), la nécrose pancréatique infectieuse (NPI) et l’infection à Gyrodactylus salaris, ainsi que les programmes de lutte ou d’éradication de certains États membres («programmes appro ...[+++]

Beschikking 2004/453/EG van de Commissie van 29 april 2004 ter uitvoering van Richtlijn 91/67/EEG van de Raad wat betreft maatregelen tegen bepaalde ziekten bij aquacultuurdieren (2) erkent de ziektevrije status van bepaalde lidstaten of delen daarvan wat betreft voorjaarsviremie van de karper (SVC), bacterial kidney disease (BKD), infectieuze pancreatische necrose (IPN) en besmetting met Gyrodactylus salaris (GS) („erkende ziektevrije gebieden”) en keurt de bestrijdings- en uitroeiingsprogramma’s van bepaalde lidstaten („goedgekeurde bestrijdings- en uitroeiingsprogramma’s”) goed wat betreft SVC, BKD en IPN.


1. Une évaluation fonctionnelle du patient concerné, comprenant au moins un ADL (Activities of Daily Living) basal en utilisant les 6 items de l'échelle de Katz, un ADL instrumental en utilisant les 9 points de l'échelle de Lawton, ainsi qu'une Observation comportementale comprenant une échelle de Détérioration Globale et une échelle de Perturbation Comportementale (NPI-Q ou NeuroPsychiatric Inventory Questionaire);

1. Een functionele evaluatie van de betrokken patiënt, waaronder minstens een basale ADL (Activities of Daily Living) door gebruik te maken van de 6 items van de Katz-schaal, een instrumentele ADL door gebruik te maken van de 9 punten van de Lawton-schaal, evenals een gedragsobservatie met een Global Deterioration Scale en een schaal van gedragsstoornis (NPI-Q of NeuroPsychiatric Inventory Questionaire);


Votre rapporteur ne voit pas de raison de ne pas l'ajouter ici, vu en particulier le groupe hétérogène de pays avec lesquels l'UE a l'intention de développer sa coopération: NPI asiatiques comme Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao, ou pays du Conseil de coopération du Golfe comme les EAU, le Koweït, Oman et Bahreïn ou encore l'Arabie saoudite.

Uw rapporteur ziet geen reden om deze hier niet op te nemen, vooral gezien de heterogene groep landen waarmee de EU van plan is de samenwerking te ontwikkelen: pas geïndustrialiseerde landen uit Azië zoals Singapore, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao of de landen van de Raad voor samenwerking van de Golfstaten - de Verenigde Arabische Emiraten, Koeweit, Oman en Bahrein of Saoedi-Arabië.


Un des changements les plus notables dans la proposition de règlement est l'extension de sa couverture géographique, jusqu'ici limitée aux 6 pays de l'OCDE que sont US, CAN, AUS, JAP, NZ, KOREA, à un groupe plus hétérogène de 17 pays, dont les NPI asiatiques (Singapour, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao), et les pays du Conseil de coopération du Golfe (EAU, Koweït, Oman et Bahreïn).

Een van de opvallendste wijzigingen in de voorgestelde verordening is de uitbreiding van de geografische dekking van de huidige 6 OECD-landen US, CAN, AUS, JAP, NZ, KOREA naar een meer heterogene groep van 17 landen, waaronder de pas geïndustrialiseerde landen uit Azië - Singapore, Brunei, Hong Kong, Taipei, Macao en de landen van de Raad voor samenwerking van de Golfstaten - Verenigde Arabische Emiraten, Koeweit, Oman en Bahrein.


La réduction ou l'élimination des droits sur les produits TI entre tous les pays industrialisés et la plupart des NPI réduira la charge fiscale pour les utilisateurs et les producteurs européens et aidera l'Europe à accéder aux marchés clés des pays tiers.

De verlaging of afschaffing van de tarieven op produkten van de informatietechnologie tussen alle geïndustrialiseerde landen en de meeste nieuwe industrielanden zal leiden tot een belastingverlaging voor de Europese gebruikers en fabrikanten en Europa helpen toegang te verwerven tot cruciale markten van derde landen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

npi ->

Date index: 2023-12-01
w