Auparavant déjà, la DB et les NS avaient décidé de ne plus accepter ce transport via les gares, et à partir de fin avril 1998, la SNCF suivra la même voie.
Reeds eerder hebben de DB en de NS beslist om dit vervoer niet meer via de stations te aanvaarden, maar vanaf eind april 1998 volgt nu ook de SNCF dezelfde weg.