Ainsi, la SNCB exige quelque 40 millions d'euros d'AnsaldoBreda (au titre d'amende contractuelle et d'indemnités), cependant que les NS réclament un montant qui pourrait grimper jusqu'à plusieurs centaines de millions d'euros.
AnsaldoBreda eist dan weer 132 miljoen euro van de Nederlandse Spoorwegen (NS).