Traduction de «nsa national security » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | NASDAQ [Abbr.]
NASDAQ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il existe depuis 1977 un département de la NSA (National Security Agency) qui a pour mission de fournir des données au Departement of Commerce susceptibles d'être utilisées en vue de soutenir des intérêts économiques et commerciaux.
Sinds 1977 is een departement van het NSA (National Security Agency) belast met de opdracht aan het ministerie van Handel (Department of Commerce) informatie te bezorgen die kan worden aangewend bij het ondersteunen van economische en commerciële belangen.

La NSA (National Security Agency) a collecté les listes d'adresses de divers comptes e-mail en vue d'analyser et de repérer des contacts cachés.
De NSA ( National Security Agency) heeft de adressenlijsten van verschillende mailaccounts verzameld met als doel de berichtgeving te analyseren en verborgen contacten op te sporen.

A. considérant que, le 6 juin 2013, les médias ont rapporté qu'aux États-Unis, la NSA (National Security Agency) faisait fonctionner clandestinement un programme de surveillance des communications électroniques, le programme Prism, depuis 2007; considérant que Prism est le développement d'un programme d'écoutes illégales dévoilé par des fuites dans les médias en 2005 et légalisé en 2007 par la loi Protect America et les amendements à la loi Foreign Intelligence Surveillance (FISAA), qui ont autorisé la surveillance systématique – y compris pour les citoyens de l'Union européenne – des messages électroniques, échanges en ligne, vidéos, photos, transferts de fichiers, données des réseaux sociaux et autres données; considérant, selon les autorités américaines, que deux programmes fonctionnent, l'un sur les métadonnées des communications téléphoniques et l'autre sur l'internet et les courriers électroniques, qui ne peuvent délibérément cibler des citoyens américains ni des ressortissants de pays tiers résidant légalement aux États-Unis, et qu'ils ont donc, par conséquent, d'autres cibles, dont les citoyens de l'Union européenne;
A. overwegende dat de media op 6 juni 2013 met berichten kwamen over PRISM, een clandestien digitaal spionageprogramma dat sinds 2007 door de Amerikaanse National Security Agency (NSA) wordt gebruikt; overwegende dat PRISM een ontwikkeling is van een zonder rechterlijk bevel gehanteerd aftapprogramma dat in 2005 door mediakanalen werd onthuld en in 2007 werd gelegaliseerd door de Protect America Act en door de FISAA (Foreign Intelligence Surveillance Amendments Act), en waardoor massale spionage – ook met betrekking tot EU-onderdanen – via e-mails, chats, video's, foto's, overdracht van files, gegevens van sociale netwerken en andere gegevens toegestaan werd; overwegende dat er luidens de Amerikaanse autoriteiten twee programma’s worden ingezet, een voor de metadata van telefooncommunicatie en een tweede voor internet en e-mail, die niet bewust kunnen worden gericht op onderdanen van de VS of buitenlanders die legaal in de VS verblijven, en dus ook andere doelwitten hebben, waaronder EU-onderdanen;

Suite aux révélations d'Edward Snowden sur les activités de la National Security Agency (NSA), les multinationales ont effectivement développé des systèmes de chiffrement total des données qui rendent impossible l'accès aux informations et permet de dissimuler le contenu des échanges téléphoniques.
Nadat Edward Snowdon een boekje opendeed over de activiteiten van het National Security Agency (NSA) ontwikkelden de multinationals systemen waarmee de gegevens volledig kunnen worden versleuteld, waardoor het onmogelijk wordt om toegang tot de gegevens te krijgen en de inhoud van de communicatie met de smartphone onleesbaar wordt gemaakt.

La directive nº S-5100.20 du ministère américain de la Défense fixe la compétence, les fonctions et les responsabilités de la National Security Agency (NSA) et du Central Security Service (CSS).
In richtlijn nr. S-5100.20 van het Amerikaans ministerie van Defensie wordt de bevoegdheid, de functies en de verantwoordelijkheden vastgelegd van de National Security Agency (NSA) en de Central Security Service (CSS).

(37) Dans le texte ­ censuré ­ du chapitre « Activation of Echelon Units », on lit entre autres ce qui suit : « .Headquarters AIA, Naval Security Group (NSG), and the National Security Agency (NSA) drafted agreements to increase AIA participation in the growing .mission .To accomplish this mission expansion, HQ AIA/XRXU was tasked to establish AIA units at .bases (Detachment 2 and Detachment 3 of Headquarters 544th Intelligence Group ...
(37) In de, gecensureerde, tekst wordt onder de hoofding « Activation of Echelon Units ». onder meer het volgende vermeld : « .Headquarters AIA, Naval Security Group (NSG), and the National Security Agency (NSA) drafted agreements to increase AIA participation in the growing .mission .To accomplish this mission expansion, HQ AIA/XRXU was tasked to establish AIA units at .bases (Detachment 2 and Detachment 3 of Headquarters 544th Intelligence Group ...

Jeffrey Richelson, ancien membre de la National Security Archive, a communiqué par internet 16 documents, qui donnent une idée de la genèse, du développement, de la gestion et du mandat de la NSA (National Security Agency).
De auteur Jeffrey Richelson, voormalig lid van de National Security Archives, heeft op internet 16 documenten toegankelijk gemaakt die een beeld geven van het ontstaan, de ontwikkeling, het beheer en de opdracht van de NSA (National Security Agency).

Jeff Richelson, auteur américain et ancien membre des National Security Archives, a fourni par internet l'accès à seize documents précédemment secrets qui donnent un aperçu de la genèse, du développement, de la gestion et du mandat de la NSA (National Security Agency).
De Amerikaanse auteur Jeff Richelson, voormalig lid van de National Security Archives, heeft op het internet 16 vroeger geheime documenten toegankelijk gemaakt, die een beeld geven van het ontstaan, het beheer en de opdracht van de NSA (National Security Agency).

L'agence de renseignement américaine NSA (National Security Agency) aurait collecté des informations en 2006 sur la politique étrangère et le commerce extérieur de la Belgique.
De Amerikaanse inlichtingendienst NSA (National Security Agency) zou in 2006 informatie hebben ingezameld over het buitenlands beleid en de buitenlandse handel van België.

Cependant, concernant la réforme arabe, la NSA (National Security Agency) a officiellement invité M. Solana et son équipe à informer M. Powell et ses collaborateurs, ajoutant qu'elle n'était pas sûre que ces informations les intéressent.
Nochtans heeft de NSA (National Security Agency) de heer Solana en zijn team officieel uitgenodigd om de heer Powell en zijn medewerkers te informeren over de Arabische hervormingen, daaraan toevoegend dat het niet zeker was of die informatie hen interesseerde.