Vertaling van "nucléaire feront l'objet " (Frans → Nederlands) :

Outre les centrales nucléaires, certains autres établissements nucléaires feront également l’objet d’un stress test similaire (le SCKCEN, l’IRE, Belgoprocess, etc.).
Naast de kerncentrales zullen ook sommige andere nucleaire inrichtingen, een gelijkaardige stress test worden onderworpen (SCKCEN, IRE, Belgoprocess, .).

Les aspects liés à la sûreté nucléaire feront l'objet de la plus grande attention possible.
Aan aspecten van nucleaire veiligheid zal de grootst mogelijke aandacht worden besteed.

De cette façon, il devra être possible de poursuivre l'amélioration du cadre légal, ce qui aura pour conséquence que non seulement les passifs nucléaires feront l'objet d'un tour d'horizon, mais qu'il y aura une vision univoque sur tous les passifs présentant des garanties en ce qui concerne leur disponibilité.
Op die manier moet het mogelijk zijn verder te werken aan de verbetering van de wettelijke omkadering, met als gevolg dat de nucleaire passiva niet enkel worden in kaart gebracht maar dat er ook een eenduidige visie is voor alle passiva met garanties betreffende de beschikbaarheid ervan.